<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>ELLENORSÓ NÉLKÜL - Smartus Zrt.</title>
	<atom:link href="https://smartus.hu/termekcimke/ellenorso-nelkul/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://smartus.hu/termekcimke/ellenorso-nelkul/</link>
	<description>Cnc megmunkálóközpontok, köszörűk és esztergák</description>
	<lastBuildDate>Thu, 23 Jul 2026 13:04:44 +0000</lastBuildDate>
	<language>hu</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://smartus.hu/wp-content/uploads/2020/05/cropped-Smartus_logo_favicon-32x32.png</url>
	<title>ELLENORSÓ NÉLKÜL - Smartus Zrt.</title>
	<link>https://smartus.hu/termekcimke/ellenorso-nelkul/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Tsugami B0123-VR</title>
		<link>https://smartus.hu/tsugami-esztergak/svajci-tipusu/tsugami-b0123-vr/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Okuma Magyarország]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 23 Jul 2026 13:04:43 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://smartus.hu/?post_type=product&#038;p=9242</guid>

					<description><![CDATA[<h2>B0123-VR: Ø12 mm-es CNC hosszeszterga 13 szerszámhellyel</h2>
<p>A <strong>Tsugami B0123-VR</strong> svájci típusú CNC automata eszterga hosszú, karcsú és kis átmérőjű precíziós alkatrészek stabil sorozatgyártásához. A megmunkálható legnagyobb rúdátmérő Ø12 mm, a főorsó legnagyobb fordulatszáma 12 000 min<sup>−1</sup>.</p>
<h3>Milyen gyártási feladathoz ajánlott?</h3>
<p>A B0123-VR akkor jó választás, ha a pontosság mellett a műveletek összevonása, a kiszámítható ciklusidő és a sorozatgyártás stabilitása is fontos. A beépített főorsómotor merev, gyors reagálású hajtást ad a kis átmérőjű rúdanyagok megmunkálásához.</p>
<h3>Fő műszaki előnyök</h3>
<ul>
<li><strong>Ø12 mm-es rúdkapacitás</strong> a modell célzott munkatartományához.</li>
<li><strong>13 szerszámhely</strong> a műveletek gépen belüli összevonásához.</li>
<li><strong>3 vezérelt tengely, 1 Y tengely</strong> az összetett fúrási és marási feladatokhoz.</li>
<li><strong>12 000 min<sup>−1</sup> főorsó-fordulatszám</strong> a mérettartó, termelékeny rúdmegmunkáláshoz.</li>
</ul>
<h3>Szerszámozás és megmunkálási lehetőségek</h3>
<p>A gép szemben elhelyezett fésűs szerszámelrendezést alkalmaz. Az ellenorsó nélküli, célzott felépítés az egyszerűbb alkatrész-geometriák rövid ciklusidejű gyártására összpontosít. A hajtott szerszámozás keresztirányú fúrási és marási műveletekkel bővíti az esztergálási technológiát. Az opcionális homlokoldali hajtott szerszámozás kis furatok és keresztirányú műveletek elvégzésére is lehetőséget ad.</p>
<h3>Vezetőpersely és konfiguráció</h3>
<p>A gép vezetőperselyes üzemben hosszú, karcsú munkadarabokhoz használható; a rendelhető átalakítással rövidebb alkatrészekhez vezetőpersely nélkül is konfigurálható. A végleges szerszámkiosztást, hajtott szerszámegységeket, rúdmegfogást és automatizálási opciókat mindig az alkatrészrajz, az alapanyag és a tervezett darabszám alapján célszerű meghatározni.</p>
<p>A Smartus Zrt. a B0123-VR technológiai egyeztetésében, konfigurálásában és magyarországi bevezetésében is támogatást nyújt.</p>
<p>A <a href="https://smartus.hu/tsugami-esztergak/svajci-tipusu/tsugami-b0123-vr/">Tsugami B0123-VR</a> bejegyzés először <a href="https://smartus.hu">Smartus Zrt.</a>-én jelent meg.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<noscript class="ninja-forms-noscript-message">
	Notice: JavaScript is required for this content.</noscript>
<div id="nf-form-98-cont" class="nf-form-cont" aria-live="polite" aria-labelledby="nf-form-title-98" aria-describedby="nf-form-errors-98" role="form">

    <div class="nf-loading-spinner"></div>

</div>
        <!-- That data is being printed as a workaround to page builders reordering the order of the scripts loaded-->
        <script>var formDisplay=1;var nfForms=nfForms||[];var form=[];form.id='98';form.settings={"ninjaForms":"Ninja Forms","changeEmailErrorMsg":"K\u00e9rj\u00fck adjon meg val\u00f3s e-mail c\u00edmet!","changeDateErrorMsg":"K\u00e9rj\u00fck adjon meg val\u00f3s d\u00e1tumot!","confirmFieldErrorMsg":"A mez\u0151knek egyeznie kell","fieldNumberNumMinError":"Number Min Error","fieldNumberNumMaxError":"Number Max Error","fieldNumberIncrementBy":"Please increment by ","fieldTextareaRTEInsertLink":"Insert Link","fieldTextareaRTEInsertMedia":"Insert Media","fieldTextareaRTESelectAFile":"Select a file","tableInsertRowAbove":"Insert Row Above","tableInsertRowBelow":"Insert Row Below","tableInsertColumnLeft":"Insert Column Left","tableInsertColumnRight":"Insert Column Right","tableDeleteRow":"Delete Row","tableDeleteColumn":"Delete Column","tableDeleteTable":"Delete Table","tableLegacyNotice":"This content has tables in the old editor format. Custom styles are preserved until converted. Editing will update to the new format.","tableLegacyConvert":"Convert Now","tableInsertTable":"Insert Table","dismiss":"Dismiss","insertLink":"Insert Link","formErrorsCorrectErrors":"K\u00e9rj\u00fck jav\u00edtsa a hib\u00e1kat miel\u0151tt elk\u00fcldi a formot","formHoneypot":"If you are a human seeing this field, please leave it empty.","validateRequiredField":"K\u00e9rj\u00fck t\u00f6ltse ki a mez\u0151t","honeypotHoneypotError":"Honeypot Error","fileUploadOldCodeFileUploadInProgress":"File Upload in Progress.","fileUploadOldCodeFileUpload":"FILE UPLOAD","currencySymbol":"&#70;&#116;","fieldsMarkedRequired":"A *-al jel\u00f6lt mez\u0151k kit\u00f6lt\u00e9se k\u00f6telez\u0151","thousands_sep":"&nbsp;","decimal_point":",","siteLocale":"hu_HU","dateFormat":"Y\/m\/d","startOfWeek":"1","of":"of","previousMonth":"Previous Month","nextMonth":"Next Month","months":["January","February","March","April","May","June","July","August","September","October","November","December"],"monthsShort":["Jan","Feb","Mar","Apr","May","Jun","Jul","Aug","Sep","Oct","Nov","Dec"],"weekdays":["Sunday","Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday"],"weekdaysShort":["Sun","Mon","Tue","Wed","Thu","Fri","Sat"],"weekdaysMin":["Su","Mo","Tu","We","Th","Fr","Sa"],"recaptchaConsentMissing":"reCaptcha validation couldn&#039;t load.","recaptchaMissingCookie":"reCaptcha v3 validation couldn&#039;t load the cookie needed to submit the form.","recaptchaConsentEvent":"Accept reCaptcha cookies before sending the form.","hourPlaceholder":"Hour","minutePlaceholder":"Minute","am":"AM","pm":"PM","title":"A Tsugami B0123-VR adatlap let\u00f6lt\u00e9s\u00e9hez t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi formot:","created_at":"2021-04-27 10:32:58","form_title":"A Tsugami B0123-VR adatlap let\u00f6lt\u00e9s\u00e9hez t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi formot:","default_label_pos":"above","show_title":"1","clear_complete":"1","hide_complete":"1","logged_in":"0","seq_num":null,"objectType":"Form Setting","editActive":"1","wrapper_class":"","element_class":"","key":"","add_submit":"1","currency":"","repeatable_fieldsets":"","unique_field_error":"A form m\u00e1r bek\u00fcld\u00e9sre ker\u00fclt ezekkel az adatokkal.","not_logged_in_msg":"","sub_limit_msg":"The form has reached its submission limit.","calculations":[],"formContentData":["nev_1619439884687","cegnev_1619439887781","telefonszam_1747125333109","email_cim_1619439893088","bekuldes_1619442174788"],"drawerDisabled":"","sub_limit_number":"","form_title_heading_level":"3","embed_form":"","currency_symbol":"","beforeForm":"","beforeFields":"","afterFields":"","afterForm":""};form.fields=[{"objectType":"Field","objectDomain":"fields","editActive":"","order":1,"idAttribute":"id","label":"N\u00e9v:","type":"textbox","key":"nev_1619439884687","label_pos":"above","required":1,"default":"","placeholder":"","container_class":"","element_class":"","input_limit":"","input_limit_type":"characters","input_limit_msg":"Character(s) left","manual_key":"","admin_label":"","help_text":"","mask":"","custom_mask":"","custom_name_attribute":"","personally_identifiable":"","value":"","drawerDisabled":"","field_label":"N\u00e9v:","field_key":"nev_1619439884687","parent_id":98,"id":515,"beforeField":"","afterField":"","parentType":"textbox","element_templates":["textbox","input"],"old_classname":"","wrap_template":"wrap"},{"objectType":"Field","objectDomain":"fields","editActive":"","order":2,"idAttribute":"id","label":"C\u00e9gn\u00e9v:","type":"textbox","key":"cegnev_1619439887781","label_pos":"above","required":1,"default":"","placeholder":"","container_class":"","element_class":"","input_limit":"","input_limit_type":"characters","input_limit_msg":"Character(s) left","manual_key":"","admin_label":"","help_text":"","mask":"","custom_mask":"","custom_name_attribute":"","personally_identifiable":"","value":"","drawerDisabled":"","field_label":"C\u00e9gn\u00e9v:","field_key":"cegnev_1619439887781","parent_id":98,"id":516,"beforeField":"","afterField":"","parentType":"textbox","element_templates":["textbox","input"],"old_classname":"","wrap_template":"wrap"},{"objectType":"Field","objectDomain":"fields","editActive":"","order":3,"idAttribute":"id","label":"Telefonsz\u00e1m:","type":"phone","key":"telefonszam_1747125333109","label_pos":"above","required":"","default":"","placeholder":"","container_class":"","element_class":"","input_limit":"","input_limit_type":"characters","input_limit_msg":"Character(s) left","manual_key":"","admin_label":"","help_text":"","mask":"","custom_mask":"","custom_name_attribute":"phone","personally_identifiable":1,"value":"","drawerDisabled":"","parent_id":98,"field_label":"Telefonsz\u00e1m:","field_key":"telefonszam_1747125333109","id":517,"beforeField":"","afterField":"","parentType":"textbox","element_templates":["tel","textbox","input"],"old_classname":"","wrap_template":"wrap"},{"objectType":"Field","objectDomain":"fields","editActive":"","order":4,"idAttribute":"id","type":"email","label":"Email c\u00edm:","key":"email_cim_1619439893088","label_pos":"above","required":1,"default":"","placeholder":"","container_class":"","element_class":"","admin_label":"","help_text":"","custom_name_attribute":"email","personally_identifiable":1,"value":"","drawerDisabled":"","field_label":"Email c\u00edm:","field_key":"email_cim_1619439893088","parent_id":98,"id":518,"beforeField":"","afterField":"","parentType":"email","element_templates":["email","input"],"old_classname":"","wrap_template":"wrap"},{"objectType":"Field","objectDomain":"fields","editActive":"","order":5,"idAttribute":"id","type":"submit","label":"Bek\u00fcld\u00e9s","processing_label":"Processing","container_class":"","element_class":"","key":"bekuldes_1619442174788","drawerDisabled":"","field_label":"Bek\u00fcld\u00e9s","field_key":"bekuldes_1619442174788","admin_label":"","parent_id":98,"id":519,"beforeField":"","afterField":"","value":"","label_pos":"above","parentType":"textbox","element_templates":["submit","button","input"],"old_classname":"","wrap_template":"wrap-no-label"}];nfForms.push(form);</script>
        
<p>A <a href="https://smartus.hu/tsugami-esztergak/svajci-tipusu/tsugami-b0123-vr/">Tsugami B0123-VR</a> bejegyzés először <a href="https://smartus.hu">Smartus Zrt.</a>-én jelent meg.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Tsugami B0203-VR</title>
		<link>https://smartus.hu/tsugami-esztergak/svajci-tipusu/tsugami-b0203-vr/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Okuma Magyarország]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 23 Jul 2026 13:04:38 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://smartus.hu/?post_type=product&#038;p=9499</guid>

					<description><![CDATA[<h2>B0203-VR: Ø20 mm-es CNC hosszeszterga 13 szerszámhellyel</h2>
<p>A <strong>Tsugami B0203-VR</strong> svájci típusú CNC automata eszterga hosszú, karcsú, illetve több műveletet igénylő precíziós alkatrészek sorozatgyártásához. A megmunkálható legnagyobb rúdátmérő Ø20 mm, a főorsó legnagyobb fordulatszáma 10 000 min<sup>−1</sup>.</p>
<h3>Milyen gyártási feladathoz ajánlott?</h3>
<p>A B0203-VR akkor jó választás, ha a pontosság mellett a műveletek összevonása, a kiszámítható ciklusidő és a sorozatgyártás stabilitása is fontos. A beépített főorsómotor merev, gyors reagálású hajtást ad a kis átmérőjű rúdanyagok megmunkálásához.</p>
<h3>Fő műszaki előnyök</h3>
<ul>
<li><strong>Ø20 mm-es rúdkapacitás</strong> a modell célzott munkatartományához.</li>
<li><strong>13 szerszámhely</strong> a műveletek gépen belüli összevonásához.</li>
<li><strong>3 vezérelt tengely, 1 Y tengely</strong> az összetett fúrási és marási feladatokhoz.</li>
<li><strong>10 000 min<sup>−1</sup> főorsó-fordulatszám</strong> a mérettartó, termelékeny rúdmegmunkáláshoz.</li>
</ul>
<h3>Szerszámozás és megmunkálási lehetőségek</h3>
<p>A gép szemben elhelyezett fésűs szerszámelrendezést alkalmaz. Az ellenorsó nélküli, célzott felépítés az egyszerűbb alkatrész-geometriák rövid ciklusidejű gyártására összpontosít. A hajtott szerszámozás keresztirányú fúrási és marási műveletekkel bővíti az esztergálási technológiát. Az opcionális homlokoldali hajtott szerszámozás kis furatok és keresztirányú műveletek elvégzésére is lehetőséget ad.</p>
<h3>Vezetőpersely és konfiguráció</h3>
<p>A gép vezetőperselyes üzemben hosszú, karcsú munkadarabokhoz használható; a rendelhető átalakítással rövidebb alkatrészekhez vezetőpersely nélkül is konfigurálható. A végleges szerszámkiosztást, hajtott szerszámegységeket, rúdmegfogást és automatizálási opciókat mindig az alkatrészrajz, az alapanyag és a tervezett darabszám alapján célszerű meghatározni.</p>
<p>A Smartus Zrt. a B0203-VR technológiai egyeztetésében, konfigurálásában és magyarországi bevezetésében is támogatást nyújt.</p>
<p>A <a href="https://smartus.hu/tsugami-esztergak/svajci-tipusu/tsugami-b0203-vr/">Tsugami B0203-VR</a> bejegyzés először <a href="https://smartus.hu">Smartus Zrt.</a>-én jelent meg.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<noscript class="ninja-forms-noscript-message">
	Notice: JavaScript is required for this content.</noscript>
<div id="nf-form-105-cont" class="nf-form-cont" aria-live="polite" aria-labelledby="nf-form-title-105" aria-describedby="nf-form-errors-105" role="form">

    <div class="nf-loading-spinner"></div>

</div>
        <!-- That data is being printed as a workaround to page builders reordering the order of the scripts loaded-->
        <script>var formDisplay=1;var nfForms=nfForms||[];var form=[];form.id='105';form.settings={"ninjaForms":"Ninja Forms","changeEmailErrorMsg":"K\u00e9rj\u00fck adjon meg val\u00f3s e-mail c\u00edmet!","changeDateErrorMsg":"K\u00e9rj\u00fck adjon meg val\u00f3s d\u00e1tumot!","confirmFieldErrorMsg":"A mez\u0151knek egyeznie kell","fieldNumberNumMinError":"Number Min Error","fieldNumberNumMaxError":"Number Max Error","fieldNumberIncrementBy":"Please increment by ","fieldTextareaRTEInsertLink":"Insert Link","fieldTextareaRTEInsertMedia":"Insert Media","fieldTextareaRTESelectAFile":"Select a file","tableInsertRowAbove":"Insert Row Above","tableInsertRowBelow":"Insert Row Below","tableInsertColumnLeft":"Insert Column Left","tableInsertColumnRight":"Insert Column Right","tableDeleteRow":"Delete Row","tableDeleteColumn":"Delete Column","tableDeleteTable":"Delete Table","tableLegacyNotice":"This content has tables in the old editor format. Custom styles are preserved until converted. Editing will update to the new format.","tableLegacyConvert":"Convert Now","tableInsertTable":"Insert Table","dismiss":"Dismiss","insertLink":"Insert Link","formErrorsCorrectErrors":"K\u00e9rj\u00fck jav\u00edtsa a hib\u00e1kat miel\u0151tt elk\u00fcldi a formot","formHoneypot":"If you are a human seeing this field, please leave it empty.","validateRequiredField":"K\u00e9rj\u00fck t\u00f6ltse ki a mez\u0151t","honeypotHoneypotError":"Honeypot Error","fileUploadOldCodeFileUploadInProgress":"File Upload in Progress.","fileUploadOldCodeFileUpload":"FILE UPLOAD","currencySymbol":"&#70;&#116;","fieldsMarkedRequired":"A *-al jel\u00f6lt mez\u0151k kit\u00f6lt\u00e9se k\u00f6telez\u0151","thousands_sep":"&nbsp;","decimal_point":",","siteLocale":"hu_HU","dateFormat":"Y\/m\/d","startOfWeek":"1","of":"of","previousMonth":"Previous Month","nextMonth":"Next Month","months":["January","February","March","April","May","June","July","August","September","October","November","December"],"monthsShort":["Jan","Feb","Mar","Apr","May","Jun","Jul","Aug","Sep","Oct","Nov","Dec"],"weekdays":["Sunday","Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday"],"weekdaysShort":["Sun","Mon","Tue","Wed","Thu","Fri","Sat"],"weekdaysMin":["Su","Mo","Tu","We","Th","Fr","Sa"],"recaptchaConsentMissing":"reCaptcha validation couldn&#039;t load.","recaptchaMissingCookie":"reCaptcha v3 validation couldn&#039;t load the cookie needed to submit the form.","recaptchaConsentEvent":"Accept reCaptcha cookies before sending the form.","hourPlaceholder":"Hour","minutePlaceholder":"Minute","am":"AM","pm":"PM","title":"A Tsugami B0203-VR adatlap let\u00f6lt\u00e9s\u00e9hez t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi formot:","created_at":"2021-04-27 10:32:58","form_title":"A Tsugami B0203-VR adatlap let\u00f6lt\u00e9s\u00e9hez t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi formot:","default_label_pos":"above","show_title":"1","clear_complete":"1","hide_complete":"1","logged_in":"0","seq_num":null,"objectType":"Form Setting","editActive":"1","wrapper_class":"","element_class":"","key":"","add_submit":"1","currency":"","repeatable_fieldsets":"","unique_field_error":"A form m\u00e1r bek\u00fcld\u00e9sre ker\u00fclt ezekkel az adatokkal.","not_logged_in_msg":"","sub_limit_msg":"The form has reached its submission limit.","calculations":[],"formContentData":["nev_1619439884687","cegnev_1619439887781","telefonszam_1747125333109","email_cim_1619439893088","bekuldes_1619442174788"],"drawerDisabled":"","sub_limit_number":"","form_title_heading_level":"3","embed_form":"","currency_symbol":"","beforeForm":"","beforeFields":"","afterFields":"","afterForm":""};form.fields=[{"objectType":"Field","objectDomain":"fields","editActive":"","order":1,"idAttribute":"id","label":"N\u00e9v:","type":"textbox","key":"nev_1619439884687","label_pos":"above","required":1,"default":"","placeholder":"","container_class":"","element_class":"","input_limit":"","input_limit_type":"characters","input_limit_msg":"Character(s) left","manual_key":"","admin_label":"","help_text":"","mask":"","custom_mask":"","custom_name_attribute":"","personally_identifiable":"","value":"","drawerDisabled":"","field_label":"N\u00e9v:","field_key":"nev_1619439884687","parent_id":105,"id":550,"beforeField":"","afterField":"","parentType":"textbox","element_templates":["textbox","input"],"old_classname":"","wrap_template":"wrap"},{"objectType":"Field","objectDomain":"fields","editActive":"","order":2,"idAttribute":"id","label":"C\u00e9gn\u00e9v:","type":"textbox","key":"cegnev_1619439887781","label_pos":"above","required":1,"default":"","placeholder":"","container_class":"","element_class":"","input_limit":"","input_limit_type":"characters","input_limit_msg":"Character(s) left","manual_key":"","admin_label":"","help_text":"","mask":"","custom_mask":"","custom_name_attribute":"","personally_identifiable":"","value":"","drawerDisabled":"","field_label":"C\u00e9gn\u00e9v:","field_key":"cegnev_1619439887781","parent_id":105,"id":551,"beforeField":"","afterField":"","parentType":"textbox","element_templates":["textbox","input"],"old_classname":"","wrap_template":"wrap"},{"objectType":"Field","objectDomain":"fields","editActive":"","order":3,"idAttribute":"id","label":"Telefonsz\u00e1m:","type":"phone","key":"telefonszam_1747125333109","label_pos":"above","required":"","default":"","placeholder":"","container_class":"","element_class":"","input_limit":"","input_limit_type":"characters","input_limit_msg":"Character(s) left","manual_key":"","admin_label":"","help_text":"","mask":"","custom_mask":"","custom_name_attribute":"phone","personally_identifiable":1,"value":"","drawerDisabled":"","parent_id":105,"field_label":"Telefonsz\u00e1m:","field_key":"telefonszam_1747125333109","id":552,"beforeField":"","afterField":"","parentType":"textbox","element_templates":["tel","textbox","input"],"old_classname":"","wrap_template":"wrap"},{"objectType":"Field","objectDomain":"fields","editActive":"","order":4,"idAttribute":"id","type":"email","label":"Email c\u00edm:","key":"email_cim_1619439893088","label_pos":"above","required":1,"default":"","placeholder":"","container_class":"","element_class":"","admin_label":"","help_text":"","custom_name_attribute":"email","personally_identifiable":1,"value":"","drawerDisabled":"","field_label":"Email c\u00edm:","field_key":"email_cim_1619439893088","parent_id":105,"id":553,"beforeField":"","afterField":"","parentType":"email","element_templates":["email","input"],"old_classname":"","wrap_template":"wrap"},{"objectType":"Field","objectDomain":"fields","editActive":"","order":5,"idAttribute":"id","type":"submit","label":"Bek\u00fcld\u00e9s","processing_label":"Processing","container_class":"","element_class":"","key":"bekuldes_1619442174788","drawerDisabled":"","field_label":"Bek\u00fcld\u00e9s","field_key":"bekuldes_1619442174788","admin_label":"","parent_id":105,"id":554,"beforeField":"","afterField":"","value":"","label_pos":"above","parentType":"textbox","element_templates":["submit","button","input"],"old_classname":"","wrap_template":"wrap-no-label"}];nfForms.push(form);</script>
        
<p>A <a href="https://smartus.hu/tsugami-esztergak/svajci-tipusu/tsugami-b0203-vr/">Tsugami B0203-VR</a> bejegyzés először <a href="https://smartus.hu">Smartus Zrt.</a>-én jelent meg.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Tsugami B073-VR</title>
		<link>https://smartus.hu/tsugami-esztergak/svajci-tipusu/tsugami-b073-vr/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Okuma Magyarország]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 23 Jul 2026 13:04:16 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://smartus.hu/?post_type=product&#038;p=9528</guid>

					<description><![CDATA[<h2>B073-VR: Ø7 mm-es CNC hosszeszterga 13 szerszámhellyel</h2>
<p>A <strong>Tsugami B073-VR</strong> svájci típusú CNC automata eszterga kisméretű precíziós alkatrészek, csatlakozóelemek és finommechanikai munkadarabok sorozatgyártásához. A megmunkálható legnagyobb rúdátmérő Ø7 mm, a főorsó legnagyobb fordulatszáma 15 000 min<sup>−1</sup>.</p>
<h3>Milyen gyártási feladathoz ajánlott?</h3>
<p>A B073-VR akkor jó választás, ha a pontosság mellett a műveletek összevonása, a kiszámítható ciklusidő és a sorozatgyártás stabilitása is fontos. A sorozat speciális befogási rendszere és kerámiacsapágyazású főorsója a mikroméretű alkatrészek pontossági követelményeihez készült.</p>
<h3>Fő műszaki előnyök</h3>
<ul>
<li><strong>Ø7 mm-es rúdkapacitás</strong> a modell célzott munkatartományához.</li>
<li><strong>13 szerszámhely</strong> a műveletek gépen belüli összevonásához.</li>
<li><strong>3 vezérelt tengely, 1 Y tengely</strong> az összetett fúrási és marási feladatokhoz.</li>
<li><strong>15 000 min<sup>−1</sup> főorsó-fordulatszám</strong> a mérettartó, termelékeny rúdmegmunkáláshoz.</li>
</ul>
<h3>Szerszámozás és megmunkálási lehetőségek</h3>
<p>A gép szemben elhelyezett fésűs szerszámelrendezést alkalmaz. Az ellenorsó nélküli, célzott felépítés az egyszerűbb alkatrész-geometriák rövid ciklusidejű gyártására összpontosít. A hajtott szerszámozás keresztirányú fúrási és marási műveletekkel bővíti az esztergálási technológiát. A vezetőpersely finom beállíthatósága támogatja a kis átmérőjű rudak stabil megvezetését.</p>
<h3>Vezetőpersely és konfiguráció</h3>
<p>A vezetőperselyes kialakítás a hosszú, karcsú munkadarabokat közvetlenül a forgácsolási zóna közelében támasztja meg. A végleges szerszámkiosztást, hajtott szerszámegységeket, rúdmegfogást és automatizálási opciókat mindig az alkatrészrajz, az alapanyag és a tervezett darabszám alapján célszerű meghatározni.</p>
<p>A Smartus Zrt. a B073-VR technológiai egyeztetésében, konfigurálásában és magyarországi bevezetésében is támogatást nyújt.</p>
<p>A <a href="https://smartus.hu/tsugami-esztergak/svajci-tipusu/tsugami-b073-vr/">Tsugami B073-VR</a> bejegyzés először <a href="https://smartus.hu">Smartus Zrt.</a>-én jelent meg.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<noscript class="ninja-forms-noscript-message">
	Notice: JavaScript is required for this content.</noscript>
<div id="nf-form-134-cont" class="nf-form-cont" aria-live="polite" aria-labelledby="nf-form-title-134" aria-describedby="nf-form-errors-134" role="form">

    <div class="nf-loading-spinner"></div>

</div>
        <!-- That data is being printed as a workaround to page builders reordering the order of the scripts loaded-->
        <script>var formDisplay=1;var nfForms=nfForms||[];var form=[];form.id='134';form.settings={"ninjaForms":"Ninja Forms","changeEmailErrorMsg":"K\u00e9rj\u00fck adjon meg val\u00f3s e-mail c\u00edmet!","changeDateErrorMsg":"K\u00e9rj\u00fck adjon meg val\u00f3s d\u00e1tumot!","confirmFieldErrorMsg":"A mez\u0151knek egyeznie kell","fieldNumberNumMinError":"Number Min Error","fieldNumberNumMaxError":"Number Max Error","fieldNumberIncrementBy":"Please increment by ","fieldTextareaRTEInsertLink":"Insert Link","fieldTextareaRTEInsertMedia":"Insert Media","fieldTextareaRTESelectAFile":"Select a file","tableInsertRowAbove":"Insert Row Above","tableInsertRowBelow":"Insert Row Below","tableInsertColumnLeft":"Insert Column Left","tableInsertColumnRight":"Insert Column Right","tableDeleteRow":"Delete Row","tableDeleteColumn":"Delete Column","tableDeleteTable":"Delete Table","tableLegacyNotice":"This content has tables in the old editor format. Custom styles are preserved until converted. Editing will update to the new format.","tableLegacyConvert":"Convert Now","tableInsertTable":"Insert Table","dismiss":"Dismiss","insertLink":"Insert Link","formErrorsCorrectErrors":"K\u00e9rj\u00fck jav\u00edtsa a hib\u00e1kat miel\u0151tt elk\u00fcldi a formot","formHoneypot":"If you are a human seeing this field, please leave it empty.","validateRequiredField":"K\u00e9rj\u00fck t\u00f6ltse ki a mez\u0151t","honeypotHoneypotError":"Honeypot Error","fileUploadOldCodeFileUploadInProgress":"File Upload in Progress.","fileUploadOldCodeFileUpload":"FILE UPLOAD","currencySymbol":"&#70;&#116;","fieldsMarkedRequired":"A *-al jel\u00f6lt mez\u0151k kit\u00f6lt\u00e9se k\u00f6telez\u0151","thousands_sep":"&nbsp;","decimal_point":",","siteLocale":"hu_HU","dateFormat":"Y\/m\/d","startOfWeek":"1","of":"of","previousMonth":"Previous Month","nextMonth":"Next Month","months":["January","February","March","April","May","June","July","August","September","October","November","December"],"monthsShort":["Jan","Feb","Mar","Apr","May","Jun","Jul","Aug","Sep","Oct","Nov","Dec"],"weekdays":["Sunday","Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday"],"weekdaysShort":["Sun","Mon","Tue","Wed","Thu","Fri","Sat"],"weekdaysMin":["Su","Mo","Tu","We","Th","Fr","Sa"],"recaptchaConsentMissing":"reCaptcha validation couldn&#039;t load.","recaptchaMissingCookie":"reCaptcha v3 validation couldn&#039;t load the cookie needed to submit the form.","recaptchaConsentEvent":"Accept reCaptcha cookies before sending the form.","hourPlaceholder":"Hour","minutePlaceholder":"Minute","am":"AM","pm":"PM","title":"A Tsugami B073-VR adatlap let\u00f6lt\u00e9s\u00e9hez t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi formot:","created_at":"2021-04-27 10:32:58","form_title":"A Tsugami B073-VR adatlap let\u00f6lt\u00e9s\u00e9hez t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi formot:","default_label_pos":"above","show_title":"1","clear_complete":"1","hide_complete":"1","logged_in":"0","seq_num":null,"objectType":"Form Setting","editActive":"1","wrapper_class":"","element_class":"","key":"","add_submit":"1","currency":"","repeatable_fieldsets":"","unique_field_error":"A form m\u00e1r bek\u00fcld\u00e9sre ker\u00fclt ezekkel az adatokkal.","not_logged_in_msg":"","sub_limit_msg":"The form has reached its submission limit.","calculations":[],"formContentData":["nev_1619439884687","cegnev_1619439887781","telefonszam_1747125333109","email_cim_1619439893088","bekuldes_1619442174788"],"drawerDisabled":"","sub_limit_number":"","form_title_heading_level":"3","embed_form":"","currency_symbol":"","beforeForm":"","beforeFields":"","afterFields":"","afterForm":""};form.fields=[{"objectType":"Field","objectDomain":"fields","editActive":"","order":1,"idAttribute":"id","label":"N\u00e9v:","type":"textbox","key":"nev_1619439884687","label_pos":"above","required":1,"default":"","placeholder":"","container_class":"","element_class":"","input_limit":"","input_limit_type":"characters","input_limit_msg":"Character(s) left","manual_key":"","admin_label":"","help_text":"","mask":"","custom_mask":"","custom_name_attribute":"","personally_identifiable":"","value":"","drawerDisabled":"","field_label":"N\u00e9v:","field_key":"nev_1619439884687","parent_id":134,"id":695,"beforeField":"","afterField":"","parentType":"textbox","element_templates":["textbox","input"],"old_classname":"","wrap_template":"wrap"},{"objectType":"Field","objectDomain":"fields","editActive":"","order":2,"idAttribute":"id","label":"C\u00e9gn\u00e9v:","type":"textbox","key":"cegnev_1619439887781","label_pos":"above","required":1,"default":"","placeholder":"","container_class":"","element_class":"","input_limit":"","input_limit_type":"characters","input_limit_msg":"Character(s) left","manual_key":"","admin_label":"","help_text":"","mask":"","custom_mask":"","custom_name_attribute":"","personally_identifiable":"","value":"","drawerDisabled":"","field_label":"C\u00e9gn\u00e9v:","field_key":"cegnev_1619439887781","parent_id":134,"id":696,"beforeField":"","afterField":"","parentType":"textbox","element_templates":["textbox","input"],"old_classname":"","wrap_template":"wrap"},{"objectType":"Field","objectDomain":"fields","editActive":"","order":3,"idAttribute":"id","label":"Telefonsz\u00e1m:","type":"phone","key":"telefonszam_1747125333109","label_pos":"above","required":"","default":"","placeholder":"","container_class":"","element_class":"","input_limit":"","input_limit_type":"characters","input_limit_msg":"Character(s) left","manual_key":"","admin_label":"","help_text":"","mask":"","custom_mask":"","custom_name_attribute":"phone","personally_identifiable":1,"value":"","drawerDisabled":"","parent_id":134,"field_label":"Telefonsz\u00e1m:","field_key":"telefonszam_1747125333109","id":697,"beforeField":"","afterField":"","parentType":"textbox","element_templates":["tel","textbox","input"],"old_classname":"","wrap_template":"wrap"},{"objectType":"Field","objectDomain":"fields","editActive":"","order":4,"idAttribute":"id","type":"email","label":"Email c\u00edm:","key":"email_cim_1619439893088","label_pos":"above","required":1,"default":"","placeholder":"","container_class":"","element_class":"","admin_label":"","help_text":"","custom_name_attribute":"email","personally_identifiable":1,"value":"","drawerDisabled":"","field_label":"Email c\u00edm:","field_key":"email_cim_1619439893088","parent_id":134,"id":698,"beforeField":"","afterField":"","parentType":"email","element_templates":["email","input"],"old_classname":"","wrap_template":"wrap"},{"objectType":"Field","objectDomain":"fields","editActive":"","order":5,"idAttribute":"id","type":"submit","label":"Bek\u00fcld\u00e9s","processing_label":"Processing","container_class":"","element_class":"","key":"bekuldes_1619442174788","drawerDisabled":"","field_label":"Bek\u00fcld\u00e9s","field_key":"bekuldes_1619442174788","admin_label":"","parent_id":134,"id":699,"beforeField":"","afterField":"","value":"","label_pos":"above","parentType":"textbox","element_templates":["submit","button","input"],"old_classname":"","wrap_template":"wrap-no-label"}];nfForms.push(form);</script>
        
<p>A <a href="https://smartus.hu/tsugami-esztergak/svajci-tipusu/tsugami-b073-vr/">Tsugami B073-VR</a> bejegyzés először <a href="https://smartus.hu">Smartus Zrt.</a>-én jelent meg.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Tsugami B073C</title>
		<link>https://smartus.hu/tsugami-esztergak/svajci-tipusu/tsugami-b073c/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Okuma Magyarország]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 23 Jul 2026 13:04:15 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://smartus.hu/?post_type=product&#038;p=9529</guid>

					<description><![CDATA[<h2>B073C: Ø7 mm-es CNC hosszeszterga 13 szerszámhellyel</h2>
<p>A <strong>Tsugami B073C</strong> svájci típusú CNC automata eszterga kisméretű precíziós alkatrészek, csatlakozóelemek és finommechanikai munkadarabok sorozatgyártásához. A megmunkálható legnagyobb rúdátmérő Ø7 mm, a főorsó legnagyobb fordulatszáma 15 000 min<sup>−1</sup>.</p>
<h3>Milyen gyártási feladathoz ajánlott?</h3>
<p>A B073C akkor jó választás, ha a pontosság mellett a műveletek összevonása, a kiszámítható ciklusidő és a sorozatgyártás stabilitása is fontos. A sorozat speciális befogási rendszere és kerámiacsapágyazású főorsója a mikroméretű alkatrészek pontossági követelményeihez készült.</p>
<h3>Fő műszaki előnyök</h3>
<ul>
<li><strong>Ø7 mm-es rúdkapacitás</strong> a modell célzott munkatartományához.</li>
<li><strong>13 szerszámhely</strong> a műveletek gépen belüli összevonásához.</li>
<li><strong>3 vezérelt tengely, 1 Y tengely</strong> az összetett fúrási és marási feladatokhoz.</li>
<li><strong>15 000 min<sup>−1</sup> főorsó-fordulatszám</strong> a mérettartó, termelékeny rúdmegmunkáláshoz.</li>
</ul>
<h3>Szerszámozás és megmunkálási lehetőségek</h3>
<p>A gép szemben elhelyezett fésűs szerszámelrendezést alkalmaz. Az ellenorsó nélküli, célzott felépítés az egyszerűbb alkatrész-geometriák rövid ciklusidejű gyártására összpontosít. A hajtott szerszámozás keresztirányú fúrási és marási műveletekkel bővíti az esztergálási technológiát. A kompakt C kivitel csökkentett beépítési mélységgel segíti a rendelkezésre álló gyártótér jobb kihasználását.</p>
<h3>Vezetőpersely és konfiguráció</h3>
<p>A vezetőperselyes kialakítás a hosszú, karcsú munkadarabokat közvetlenül a forgácsolási zóna közelében támasztja meg. A végleges szerszámkiosztást, hajtott szerszámegységeket, rúdmegfogást és automatizálási opciókat mindig az alkatrészrajz, az alapanyag és a tervezett darabszám alapján célszerű meghatározni.</p>
<p>A Smartus Zrt. a B073C technológiai egyeztetésében, konfigurálásában és magyarországi bevezetésében is támogatást nyújt.</p>
<p>A <a href="https://smartus.hu/tsugami-esztergak/svajci-tipusu/tsugami-b073c/">Tsugami B073C</a> bejegyzés először <a href="https://smartus.hu">Smartus Zrt.</a>-én jelent meg.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<noscript class="ninja-forms-noscript-message">
	Notice: JavaScript is required for this content.</noscript>
<div id="nf-form-135-cont" class="nf-form-cont" aria-live="polite" aria-labelledby="nf-form-title-135" aria-describedby="nf-form-errors-135" role="form">

    <div class="nf-loading-spinner"></div>

</div>
        <!-- That data is being printed as a workaround to page builders reordering the order of the scripts loaded-->
        <script>var formDisplay=1;var nfForms=nfForms||[];var form=[];form.id='135';form.settings={"ninjaForms":"Ninja Forms","changeEmailErrorMsg":"K\u00e9rj\u00fck adjon meg val\u00f3s e-mail c\u00edmet!","changeDateErrorMsg":"K\u00e9rj\u00fck adjon meg val\u00f3s d\u00e1tumot!","confirmFieldErrorMsg":"A mez\u0151knek egyeznie kell","fieldNumberNumMinError":"Number Min Error","fieldNumberNumMaxError":"Number Max Error","fieldNumberIncrementBy":"Please increment by ","fieldTextareaRTEInsertLink":"Insert Link","fieldTextareaRTEInsertMedia":"Insert Media","fieldTextareaRTESelectAFile":"Select a file","tableInsertRowAbove":"Insert Row Above","tableInsertRowBelow":"Insert Row Below","tableInsertColumnLeft":"Insert Column Left","tableInsertColumnRight":"Insert Column Right","tableDeleteRow":"Delete Row","tableDeleteColumn":"Delete Column","tableDeleteTable":"Delete Table","tableLegacyNotice":"This content has tables in the old editor format. Custom styles are preserved until converted. Editing will update to the new format.","tableLegacyConvert":"Convert Now","tableInsertTable":"Insert Table","dismiss":"Dismiss","insertLink":"Insert Link","formErrorsCorrectErrors":"K\u00e9rj\u00fck jav\u00edtsa a hib\u00e1kat miel\u0151tt elk\u00fcldi a formot","formHoneypot":"If you are a human seeing this field, please leave it empty.","validateRequiredField":"K\u00e9rj\u00fck t\u00f6ltse ki a mez\u0151t","honeypotHoneypotError":"Honeypot Error","fileUploadOldCodeFileUploadInProgress":"File Upload in Progress.","fileUploadOldCodeFileUpload":"FILE UPLOAD","currencySymbol":"&#70;&#116;","fieldsMarkedRequired":"A *-al jel\u00f6lt mez\u0151k kit\u00f6lt\u00e9se k\u00f6telez\u0151","thousands_sep":"&nbsp;","decimal_point":",","siteLocale":"hu_HU","dateFormat":"Y\/m\/d","startOfWeek":"1","of":"of","previousMonth":"Previous Month","nextMonth":"Next Month","months":["January","February","March","April","May","June","July","August","September","October","November","December"],"monthsShort":["Jan","Feb","Mar","Apr","May","Jun","Jul","Aug","Sep","Oct","Nov","Dec"],"weekdays":["Sunday","Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday"],"weekdaysShort":["Sun","Mon","Tue","Wed","Thu","Fri","Sat"],"weekdaysMin":["Su","Mo","Tu","We","Th","Fr","Sa"],"recaptchaConsentMissing":"reCaptcha validation couldn&#039;t load.","recaptchaMissingCookie":"reCaptcha v3 validation couldn&#039;t load the cookie needed to submit the form.","recaptchaConsentEvent":"Accept reCaptcha cookies before sending the form.","hourPlaceholder":"Hour","minutePlaceholder":"Minute","am":"AM","pm":"PM","title":"A Tsugami B073C adatlap let\u00f6lt\u00e9s\u00e9hez t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi formot:","created_at":"2021-04-27 10:32:58","form_title":"A Tsugami B073C adatlap let\u00f6lt\u00e9s\u00e9hez t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi formot:","default_label_pos":"above","show_title":"1","clear_complete":"1","hide_complete":"1","logged_in":"0","seq_num":null,"objectType":"Form Setting","editActive":"1","wrapper_class":"","element_class":"","key":"","add_submit":"1","currency":"","repeatable_fieldsets":"","unique_field_error":"A form m\u00e1r bek\u00fcld\u00e9sre ker\u00fclt ezekkel az adatokkal.","not_logged_in_msg":"","sub_limit_msg":"The form has reached its submission limit.","calculations":[],"formContentData":["nev_1619439884687","cegnev_1619439887781","telefonszam_1747125333109","email_cim_1619439893088","bekuldes_1619442174788"],"drawerDisabled":"","sub_limit_number":"","form_title_heading_level":"3","embed_form":"","currency_symbol":"","beforeForm":"","beforeFields":"","afterFields":"","afterForm":""};form.fields=[{"objectType":"Field","objectDomain":"fields","editActive":"","order":1,"idAttribute":"id","label":"N\u00e9v:","type":"textbox","key":"nev_1619439884687","label_pos":"above","required":1,"default":"","placeholder":"","container_class":"","element_class":"","input_limit":"","input_limit_type":"characters","input_limit_msg":"Character(s) left","manual_key":"","admin_label":"","help_text":"","mask":"","custom_mask":"","custom_name_attribute":"","personally_identifiable":"","value":"","drawerDisabled":"","field_label":"N\u00e9v:","field_key":"nev_1619439884687","parent_id":135,"id":700,"beforeField":"","afterField":"","parentType":"textbox","element_templates":["textbox","input"],"old_classname":"","wrap_template":"wrap"},{"objectType":"Field","objectDomain":"fields","editActive":"","order":2,"idAttribute":"id","label":"C\u00e9gn\u00e9v:","type":"textbox","key":"cegnev_1619439887781","label_pos":"above","required":1,"default":"","placeholder":"","container_class":"","element_class":"","input_limit":"","input_limit_type":"characters","input_limit_msg":"Character(s) left","manual_key":"","admin_label":"","help_text":"","mask":"","custom_mask":"","custom_name_attribute":"","personally_identifiable":"","value":"","drawerDisabled":"","field_label":"C\u00e9gn\u00e9v:","field_key":"cegnev_1619439887781","parent_id":135,"id":701,"beforeField":"","afterField":"","parentType":"textbox","element_templates":["textbox","input"],"old_classname":"","wrap_template":"wrap"},{"objectType":"Field","objectDomain":"fields","editActive":"","order":3,"idAttribute":"id","label":"Telefonsz\u00e1m:","type":"phone","key":"telefonszam_1747125333109","label_pos":"above","required":"","default":"","placeholder":"","container_class":"","element_class":"","input_limit":"","input_limit_type":"characters","input_limit_msg":"Character(s) left","manual_key":"","admin_label":"","help_text":"","mask":"","custom_mask":"","custom_name_attribute":"phone","personally_identifiable":1,"value":"","drawerDisabled":"","parent_id":135,"field_label":"Telefonsz\u00e1m:","field_key":"telefonszam_1747125333109","id":702,"beforeField":"","afterField":"","parentType":"textbox","element_templates":["tel","textbox","input"],"old_classname":"","wrap_template":"wrap"},{"objectType":"Field","objectDomain":"fields","editActive":"","order":4,"idAttribute":"id","type":"email","label":"Email c\u00edm:","key":"email_cim_1619439893088","label_pos":"above","required":1,"default":"","placeholder":"","container_class":"","element_class":"","admin_label":"","help_text":"","custom_name_attribute":"email","personally_identifiable":1,"value":"","drawerDisabled":"","field_label":"Email c\u00edm:","field_key":"email_cim_1619439893088","parent_id":135,"id":703,"beforeField":"","afterField":"","parentType":"email","element_templates":["email","input"],"old_classname":"","wrap_template":"wrap"},{"objectType":"Field","objectDomain":"fields","editActive":"","order":5,"idAttribute":"id","type":"submit","label":"Bek\u00fcld\u00e9s","processing_label":"Processing","container_class":"","element_class":"","key":"bekuldes_1619442174788","drawerDisabled":"","field_label":"Bek\u00fcld\u00e9s","field_key":"bekuldes_1619442174788","admin_label":"","parent_id":135,"id":704,"beforeField":"","afterField":"","value":"","label_pos":"above","parentType":"textbox","element_templates":["submit","button","input"],"old_classname":"","wrap_template":"wrap-no-label"}];nfForms.push(form);</script>
        
<p>A <a href="https://smartus.hu/tsugami-esztergak/svajci-tipusu/tsugami-b073c/">Tsugami B073C</a> bejegyzés először <a href="https://smartus.hu">Smartus Zrt.</a>-én jelent meg.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Tsugami BM163-VR</title>
		<link>https://smartus.hu/tsugami-esztergak/svajci-tipusu/tsugami-bm163-vr/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Okuma Magyarország]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 23 Jul 2026 13:04:14 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://smartus.hu/?post_type=product&#038;p=9532</guid>

					<description><![CDATA[<h2>BM163-VR: Ø16 mm-es CNC hosszeszterga 13 szerszámhellyel</h2>
<p>A <strong>Tsugami BM163-VR</strong> svájci típusú CNC automata eszterga hosszú, karcsú és kis átmérőjű precíziós alkatrészek stabil sorozatgyártásához. A megmunkálható legnagyobb rúdátmérő Ø16 mm, a főorsó legnagyobb fordulatszáma 12 000 min<sup>−1</sup>.</p>
<h3>Milyen gyártási feladathoz ajánlott?</h3>
<p>A BM163-VR akkor jó választás, ha a pontosság mellett a műveletek összevonása, a kiszámítható ciklusidő és a sorozatgyártás stabilitása is fontos. A vezetőpersely nélküli gépfelépítés rövid alkatrészeknél csökkenti a maradékanyag hosszát, és nem igényel köszörült rúdanyagot.</p>
<h3>Fő műszaki előnyök</h3>
<ul>
<li><strong>Ø16 mm-es rúdkapacitás</strong> a modell célzott munkatartományához.</li>
<li><strong>13 szerszámhely</strong> a műveletek gépen belüli összevonásához.</li>
<li><strong>3 vezérelt tengely, 1 Y tengely</strong> az összetett fúrási és marási feladatokhoz.</li>
<li><strong>12 000 min<sup>−1</sup> főorsó-fordulatszám</strong> a mérettartó, termelékeny rúdmegmunkáláshoz.</li>
</ul>
<h3>Szerszámozás és megmunkálási lehetőségek</h3>
<p>A gép szemben elhelyezett fésűs szerszámelrendezést alkalmaz. Az ellenorsó nélküli, célzott felépítés az egyszerűbb alkatrész-geometriák rövid ciklusidejű gyártására összpontosít. A hajtott szerszámozás keresztirányú fúrási és marási műveletekkel bővíti az esztergálási technológiát. A célzott, kompakt felépítés egyszerűbb kisalkatrész-geometriák termelékeny sorozatgyártására optimalizált.</p>
<h3>Vezetőpersely és konfiguráció</h3>
<p>A vezetőpersely nélküli kivitel rövid alkatrészeknél csökkenti a rúdmaradékot, és egyszerűsíti az eltérő rúdátmérőkre történő átállást. A végleges szerszámkiosztást, hajtott szerszámegységeket, rúdmegfogást és automatizálási opciókat mindig az alkatrészrajz, az alapanyag és a tervezett darabszám alapján célszerű meghatározni.</p>
<p>A Smartus Zrt. a BM163-VR technológiai egyeztetésében, konfigurálásában és magyarországi bevezetésében is támogatást nyújt.</p>
<p>A <a href="https://smartus.hu/tsugami-esztergak/svajci-tipusu/tsugami-bm163-vr/">Tsugami BM163-VR</a> bejegyzés először <a href="https://smartus.hu">Smartus Zrt.</a>-én jelent meg.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<noscript class="ninja-forms-noscript-message">
	Notice: JavaScript is required for this content.</noscript>
<div id="nf-form-138-cont" class="nf-form-cont" aria-live="polite" aria-labelledby="nf-form-title-138" aria-describedby="nf-form-errors-138" role="form">

    <div class="nf-loading-spinner"></div>

</div>
        <!-- That data is being printed as a workaround to page builders reordering the order of the scripts loaded-->
        <script>var formDisplay=1;var nfForms=nfForms||[];var form=[];form.id='138';form.settings={"ninjaForms":"Ninja Forms","changeEmailErrorMsg":"K\u00e9rj\u00fck adjon meg val\u00f3s e-mail c\u00edmet!","changeDateErrorMsg":"K\u00e9rj\u00fck adjon meg val\u00f3s d\u00e1tumot!","confirmFieldErrorMsg":"A mez\u0151knek egyeznie kell","fieldNumberNumMinError":"Number Min Error","fieldNumberNumMaxError":"Number Max Error","fieldNumberIncrementBy":"Please increment by ","fieldTextareaRTEInsertLink":"Insert Link","fieldTextareaRTEInsertMedia":"Insert Media","fieldTextareaRTESelectAFile":"Select a file","tableInsertRowAbove":"Insert Row Above","tableInsertRowBelow":"Insert Row Below","tableInsertColumnLeft":"Insert Column Left","tableInsertColumnRight":"Insert Column Right","tableDeleteRow":"Delete Row","tableDeleteColumn":"Delete Column","tableDeleteTable":"Delete Table","tableLegacyNotice":"This content has tables in the old editor format. Custom styles are preserved until converted. Editing will update to the new format.","tableLegacyConvert":"Convert Now","tableInsertTable":"Insert Table","dismiss":"Dismiss","insertLink":"Insert Link","formErrorsCorrectErrors":"K\u00e9rj\u00fck jav\u00edtsa a hib\u00e1kat miel\u0151tt elk\u00fcldi a formot","formHoneypot":"If you are a human seeing this field, please leave it empty.","validateRequiredField":"K\u00e9rj\u00fck t\u00f6ltse ki a mez\u0151t","honeypotHoneypotError":"Honeypot Error","fileUploadOldCodeFileUploadInProgress":"File Upload in Progress.","fileUploadOldCodeFileUpload":"FILE UPLOAD","currencySymbol":"&#70;&#116;","fieldsMarkedRequired":"A *-al jel\u00f6lt mez\u0151k kit\u00f6lt\u00e9se k\u00f6telez\u0151","thousands_sep":"&nbsp;","decimal_point":",","siteLocale":"hu_HU","dateFormat":"Y\/m\/d","startOfWeek":"1","of":"of","previousMonth":"Previous Month","nextMonth":"Next Month","months":["January","February","March","April","May","June","July","August","September","October","November","December"],"monthsShort":["Jan","Feb","Mar","Apr","May","Jun","Jul","Aug","Sep","Oct","Nov","Dec"],"weekdays":["Sunday","Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday"],"weekdaysShort":["Sun","Mon","Tue","Wed","Thu","Fri","Sat"],"weekdaysMin":["Su","Mo","Tu","We","Th","Fr","Sa"],"recaptchaConsentMissing":"reCaptcha validation couldn&#039;t load.","recaptchaMissingCookie":"reCaptcha v3 validation couldn&#039;t load the cookie needed to submit the form.","recaptchaConsentEvent":"Accept reCaptcha cookies before sending the form.","hourPlaceholder":"Hour","minutePlaceholder":"Minute","am":"AM","pm":"PM","title":"A Tsugami BM163-VR adatlap let\u00f6lt\u00e9s\u00e9hez t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi formot:","created_at":"2021-04-27 10:32:58","form_title":"A Tsugami BM163-VR adatlap let\u00f6lt\u00e9s\u00e9hez t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi formot:","default_label_pos":"above","show_title":"1","clear_complete":"1","hide_complete":"1","logged_in":"0","seq_num":null,"objectType":"Form Setting","editActive":"1","wrapper_class":"","element_class":"","key":"","add_submit":"1","currency":"","repeatable_fieldsets":"","unique_field_error":"A form m\u00e1r bek\u00fcld\u00e9sre ker\u00fclt ezekkel az adatokkal.","not_logged_in_msg":"","sub_limit_msg":"The form has reached its submission limit.","calculations":[],"formContentData":["nev_1619439884687","cegnev_1619439887781","telefonszam_1747125333109","email_cim_1619439893088","bekuldes_1619442174788"],"drawerDisabled":"","sub_limit_number":"","form_title_heading_level":"3","embed_form":"","currency_symbol":"","beforeForm":"","beforeFields":"","afterFields":"","afterForm":""};form.fields=[{"objectType":"Field","objectDomain":"fields","editActive":"","order":1,"idAttribute":"id","label":"N\u00e9v:","type":"textbox","key":"nev_1619439884687","label_pos":"above","required":1,"default":"","placeholder":"","container_class":"","element_class":"","input_limit":"","input_limit_type":"characters","input_limit_msg":"Character(s) left","manual_key":"","admin_label":"","help_text":"","mask":"","custom_mask":"","custom_name_attribute":"","personally_identifiable":"","value":"","drawerDisabled":"","field_label":"N\u00e9v:","field_key":"nev_1619439884687","parent_id":138,"id":715,"beforeField":"","afterField":"","parentType":"textbox","element_templates":["textbox","input"],"old_classname":"","wrap_template":"wrap"},{"objectType":"Field","objectDomain":"fields","editActive":"","order":2,"idAttribute":"id","label":"C\u00e9gn\u00e9v:","type":"textbox","key":"cegnev_1619439887781","label_pos":"above","required":1,"default":"","placeholder":"","container_class":"","element_class":"","input_limit":"","input_limit_type":"characters","input_limit_msg":"Character(s) left","manual_key":"","admin_label":"","help_text":"","mask":"","custom_mask":"","custom_name_attribute":"","personally_identifiable":"","value":"","drawerDisabled":"","field_label":"C\u00e9gn\u00e9v:","field_key":"cegnev_1619439887781","parent_id":138,"id":716,"beforeField":"","afterField":"","parentType":"textbox","element_templates":["textbox","input"],"old_classname":"","wrap_template":"wrap"},{"objectType":"Field","objectDomain":"fields","editActive":"","order":3,"idAttribute":"id","label":"Telefonsz\u00e1m:","type":"phone","key":"telefonszam_1747125333109","label_pos":"above","required":"","default":"","placeholder":"","container_class":"","element_class":"","input_limit":"","input_limit_type":"characters","input_limit_msg":"Character(s) left","manual_key":"","admin_label":"","help_text":"","mask":"","custom_mask":"","custom_name_attribute":"phone","personally_identifiable":1,"value":"","drawerDisabled":"","parent_id":138,"field_label":"Telefonsz\u00e1m:","field_key":"telefonszam_1747125333109","id":717,"beforeField":"","afterField":"","parentType":"textbox","element_templates":["tel","textbox","input"],"old_classname":"","wrap_template":"wrap"},{"objectType":"Field","objectDomain":"fields","editActive":"","order":4,"idAttribute":"id","type":"email","label":"Email c\u00edm:","key":"email_cim_1619439893088","label_pos":"above","required":1,"default":"","placeholder":"","container_class":"","element_class":"","admin_label":"","help_text":"","custom_name_attribute":"email","personally_identifiable":1,"value":"","drawerDisabled":"","field_label":"Email c\u00edm:","field_key":"email_cim_1619439893088","parent_id":138,"id":718,"beforeField":"","afterField":"","parentType":"email","element_templates":["email","input"],"old_classname":"","wrap_template":"wrap"},{"objectType":"Field","objectDomain":"fields","editActive":"","order":5,"idAttribute":"id","type":"submit","label":"Bek\u00fcld\u00e9s","processing_label":"Processing","container_class":"","element_class":"","key":"bekuldes_1619442174788","drawerDisabled":"","field_label":"Bek\u00fcld\u00e9s","field_key":"bekuldes_1619442174788","admin_label":"","parent_id":138,"id":719,"beforeField":"","afterField":"","value":"","label_pos":"above","parentType":"textbox","element_templates":["submit","button","input"],"old_classname":"","wrap_template":"wrap-no-label"}];nfForms.push(form);</script>
        
<p>A <a href="https://smartus.hu/tsugami-esztergak/svajci-tipusu/tsugami-bm163-vr/">Tsugami BM163-VR</a> bejegyzés először <a href="https://smartus.hu">Smartus Zrt.</a>-én jelent meg.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Tsugami P013</title>
		<link>https://smartus.hu/tsugami-esztergak/svajci-tipusu/tsugami-p013/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Okuma Magyarország]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 23 Jul 2026 13:03:59 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://smartus.hu/?post_type=product&#038;p=9551</guid>

					<description><![CDATA[<h2>P013: Ø1 mm-es CNC hosszeszterga 11 szerszámhellyel</h2>
<p>A <strong>Tsugami P013</strong> svájci típusú CNC automata eszterga mikroméretű, szűk tűrésű alkatrészek – például finommechanikai csapok, érintkezők és apró perselyek – nagy sorozatú gyártásához. A megmunkálható legnagyobb rúdátmérő Ø1 mm, a főorsó legnagyobb fordulatszáma 25 000 min<sup>−1</sup>.</p>
<h3>Milyen gyártási feladathoz ajánlott?</h3>
<p>A P013 akkor jó választás, ha a pontosság mellett a műveletek összevonása, a kiszámítható ciklusidő és a sorozatgyártás stabilitása is fontos. A P sorozatot a nagyon kis átmérőjű alkatrészek gyors és pontos megmunkálására alakították ki.</p>
<h3>Fő műszaki előnyök</h3>
<ul>
<li><strong>Ø1 mm-es rúdkapacitás</strong> a modell célzott munkatartományához.</li>
<li><strong>11 szerszámhely</strong> a műveletek gépen belüli összevonásához.</li>
<li><strong>3 vezérelt tengely, 1 Y tengely</strong> az összetett fúrási és marási feladatokhoz.</li>
<li><strong>25 000 min<sup>−1</sup> főorsó-fordulatszám</strong> a mérettartó, termelékeny rúdmegmunkáláshoz.</li>
</ul>
<h3>Szerszámozás és megmunkálási lehetőségek</h3>
<p>A gép szemben elhelyezett fésűs szerszámelrendezést alkalmaz. Az ellenorsó nélküli, célzott felépítés az egyszerűbb alkatrész-geometriák rövid ciklusidejű gyártására összpontosít. A hajtott szerszámozás keresztirányú fúrási és marási műveletekkel bővíti az esztergálási technológiát. A célzott gépfelépítés áttekinthető szerszámelrendezést és kis helyigényt biztosít a mikromegmunkálási feladatokhoz.</p>
<h3>Vezetőpersely és konfiguráció</h3>
<p>A vezetőperselyes kialakítás a hosszú, karcsú munkadarabokat közvetlenül a forgácsolási zóna közelében támasztja meg. A végleges szerszámkiosztást, hajtott szerszámegységeket, rúdmegfogást és automatizálási opciókat mindig az alkatrészrajz, az alapanyag és a tervezett darabszám alapján célszerű meghatározni.</p>
<p>A Smartus Zrt. a P013 technológiai egyeztetésében, konfigurálásában és magyarországi bevezetésében is támogatást nyújt.</p>
<p>A <a href="https://smartus.hu/tsugami-esztergak/svajci-tipusu/tsugami-p013/">Tsugami P013</a> bejegyzés először <a href="https://smartus.hu">Smartus Zrt.</a>-én jelent meg.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<noscript class="ninja-forms-noscript-message">
	Notice: JavaScript is required for this content.</noscript>
<div id="nf-form-157-cont" class="nf-form-cont" aria-live="polite" aria-labelledby="nf-form-title-157" aria-describedby="nf-form-errors-157" role="form">

    <div class="nf-loading-spinner"></div>

</div>
        <!-- That data is being printed as a workaround to page builders reordering the order of the scripts loaded-->
        <script>var formDisplay=1;var nfForms=nfForms||[];var form=[];form.id='157';form.settings={"ninjaForms":"Ninja Forms","changeEmailErrorMsg":"K\u00e9rj\u00fck adjon meg val\u00f3s e-mail c\u00edmet!","changeDateErrorMsg":"K\u00e9rj\u00fck adjon meg val\u00f3s d\u00e1tumot!","confirmFieldErrorMsg":"A mez\u0151knek egyeznie kell","fieldNumberNumMinError":"Number Min Error","fieldNumberNumMaxError":"Number Max Error","fieldNumberIncrementBy":"Please increment by ","fieldTextareaRTEInsertLink":"Insert Link","fieldTextareaRTEInsertMedia":"Insert Media","fieldTextareaRTESelectAFile":"Select a file","tableInsertRowAbove":"Insert Row Above","tableInsertRowBelow":"Insert Row Below","tableInsertColumnLeft":"Insert Column Left","tableInsertColumnRight":"Insert Column Right","tableDeleteRow":"Delete Row","tableDeleteColumn":"Delete Column","tableDeleteTable":"Delete Table","tableLegacyNotice":"This content has tables in the old editor format. Custom styles are preserved until converted. Editing will update to the new format.","tableLegacyConvert":"Convert Now","tableInsertTable":"Insert Table","dismiss":"Dismiss","insertLink":"Insert Link","formErrorsCorrectErrors":"K\u00e9rj\u00fck jav\u00edtsa a hib\u00e1kat miel\u0151tt elk\u00fcldi a formot","formHoneypot":"If you are a human seeing this field, please leave it empty.","validateRequiredField":"K\u00e9rj\u00fck t\u00f6ltse ki a mez\u0151t","honeypotHoneypotError":"Honeypot Error","fileUploadOldCodeFileUploadInProgress":"File Upload in Progress.","fileUploadOldCodeFileUpload":"FILE UPLOAD","currencySymbol":"&#70;&#116;","fieldsMarkedRequired":"A *-al jel\u00f6lt mez\u0151k kit\u00f6lt\u00e9se k\u00f6telez\u0151","thousands_sep":"&nbsp;","decimal_point":",","siteLocale":"hu_HU","dateFormat":"Y\/m\/d","startOfWeek":"1","of":"of","previousMonth":"Previous Month","nextMonth":"Next Month","months":["January","February","March","April","May","June","July","August","September","October","November","December"],"monthsShort":["Jan","Feb","Mar","Apr","May","Jun","Jul","Aug","Sep","Oct","Nov","Dec"],"weekdays":["Sunday","Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday"],"weekdaysShort":["Sun","Mon","Tue","Wed","Thu","Fri","Sat"],"weekdaysMin":["Su","Mo","Tu","We","Th","Fr","Sa"],"recaptchaConsentMissing":"reCaptcha validation couldn&#039;t load.","recaptchaMissingCookie":"reCaptcha v3 validation couldn&#039;t load the cookie needed to submit the form.","recaptchaConsentEvent":"Accept reCaptcha cookies before sending the form.","hourPlaceholder":"Hour","minutePlaceholder":"Minute","am":"AM","pm":"PM","title":"A Tsugami P013 adatlap let\u00f6lt\u00e9s\u00e9hez t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi formot:","created_at":"2021-04-27 10:32:58","form_title":"A Tsugami P013 adatlap let\u00f6lt\u00e9s\u00e9hez t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi formot:","default_label_pos":"above","show_title":"1","clear_complete":"1","hide_complete":"1","logged_in":"0","seq_num":null,"objectType":"Form Setting","editActive":"1","wrapper_class":"","element_class":"","key":"","add_submit":"1","currency":"","repeatable_fieldsets":"","unique_field_error":"A form m\u00e1r bek\u00fcld\u00e9sre ker\u00fclt ezekkel az adatokkal.","not_logged_in_msg":"","sub_limit_msg":"The form has reached its submission limit.","calculations":[],"formContentData":["nev_1619439884687","cegnev_1619439887781","telefonszam_1747125333109","email_cim_1619439893088","bekuldes_1619442174788"],"drawerDisabled":"","sub_limit_number":"","form_title_heading_level":"3","embed_form":"","currency_symbol":"","beforeForm":"","beforeFields":"","afterFields":"","afterForm":""};form.fields=[{"objectType":"Field","objectDomain":"fields","editActive":"","order":1,"idAttribute":"id","label":"N\u00e9v:","type":"textbox","key":"nev_1619439884687","label_pos":"above","required":1,"default":"","placeholder":"","container_class":"","element_class":"","input_limit":"","input_limit_type":"characters","input_limit_msg":"Character(s) left","manual_key":"","admin_label":"","help_text":"","mask":"","custom_mask":"","custom_name_attribute":"","personally_identifiable":"","value":"","drawerDisabled":"","field_label":"N\u00e9v:","field_key":"nev_1619439884687","parent_id":157,"id":810,"beforeField":"","afterField":"","parentType":"textbox","element_templates":["textbox","input"],"old_classname":"","wrap_template":"wrap"},{"objectType":"Field","objectDomain":"fields","editActive":"","order":2,"idAttribute":"id","label":"C\u00e9gn\u00e9v:","type":"textbox","key":"cegnev_1619439887781","label_pos":"above","required":1,"default":"","placeholder":"","container_class":"","element_class":"","input_limit":"","input_limit_type":"characters","input_limit_msg":"Character(s) left","manual_key":"","admin_label":"","help_text":"","mask":"","custom_mask":"","custom_name_attribute":"","personally_identifiable":"","value":"","drawerDisabled":"","field_label":"C\u00e9gn\u00e9v:","field_key":"cegnev_1619439887781","parent_id":157,"id":811,"beforeField":"","afterField":"","parentType":"textbox","element_templates":["textbox","input"],"old_classname":"","wrap_template":"wrap"},{"objectType":"Field","objectDomain":"fields","editActive":"","order":3,"idAttribute":"id","label":"Telefonsz\u00e1m:","type":"phone","key":"telefonszam_1747125333109","label_pos":"above","required":"","default":"","placeholder":"","container_class":"","element_class":"","input_limit":"","input_limit_type":"characters","input_limit_msg":"Character(s) left","manual_key":"","admin_label":"","help_text":"","mask":"","custom_mask":"","custom_name_attribute":"phone","personally_identifiable":1,"value":"","drawerDisabled":"","parent_id":157,"field_label":"Telefonsz\u00e1m:","field_key":"telefonszam_1747125333109","id":812,"beforeField":"","afterField":"","parentType":"textbox","element_templates":["tel","textbox","input"],"old_classname":"","wrap_template":"wrap"},{"objectType":"Field","objectDomain":"fields","editActive":"","order":4,"idAttribute":"id","type":"email","label":"Email c\u00edm:","key":"email_cim_1619439893088","label_pos":"above","required":1,"default":"","placeholder":"","container_class":"","element_class":"","admin_label":"","help_text":"","custom_name_attribute":"email","personally_identifiable":1,"value":"","drawerDisabled":"","field_label":"Email c\u00edm:","field_key":"email_cim_1619439893088","parent_id":157,"id":813,"beforeField":"","afterField":"","parentType":"email","element_templates":["email","input"],"old_classname":"","wrap_template":"wrap"},{"objectType":"Field","objectDomain":"fields","editActive":"","order":5,"idAttribute":"id","type":"submit","label":"Bek\u00fcld\u00e9s","processing_label":"Processing","container_class":"","element_class":"","key":"bekuldes_1619442174788","drawerDisabled":"","field_label":"Bek\u00fcld\u00e9s","field_key":"bekuldes_1619442174788","admin_label":"","parent_id":157,"id":814,"beforeField":"","afterField":"","value":"","label_pos":"above","parentType":"textbox","element_templates":["submit","button","input"],"old_classname":"","wrap_template":"wrap-no-label"}];nfForms.push(form);</script>
        
<p>A <a href="https://smartus.hu/tsugami-esztergak/svajci-tipusu/tsugami-p013/">Tsugami P013</a> bejegyzés először <a href="https://smartus.hu">Smartus Zrt.</a>-én jelent meg.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Tsugami P033</title>
		<link>https://smartus.hu/tsugami-esztergak/svajci-tipusu/tsugami-p033/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Okuma Magyarország]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 23 Jul 2026 13:03:58 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://smartus.hu/?post_type=product&#038;p=9553</guid>

					<description><![CDATA[<h2>P033: Ø3 mm-es CNC hosszeszterga 11 szerszámhellyel</h2>
<p>A <strong>Tsugami P033</strong> svájci típusú CNC automata eszterga mikroméretű, szűk tűrésű alkatrészek – például finommechanikai csapok, érintkezők és apró perselyek – nagy sorozatú gyártásához. A megmunkálható legnagyobb rúdátmérő Ø3 mm, a főorsó legnagyobb fordulatszáma 20 000 min<sup>−1</sup>.</p>
<h3>Milyen gyártási feladathoz ajánlott?</h3>
<p>A P033 akkor jó választás, ha a pontosság mellett a műveletek összevonása, a kiszámítható ciklusidő és a sorozatgyártás stabilitása is fontos. A P sorozatot a nagyon kis átmérőjű alkatrészek gyors és pontos megmunkálására alakították ki.</p>
<h3>Fő műszaki előnyök</h3>
<ul>
<li><strong>Ø3 mm-es rúdkapacitás</strong> a modell célzott munkatartományához.</li>
<li><strong>11 szerszámhely</strong> a műveletek gépen belüli összevonásához.</li>
<li><strong>3 vezérelt tengely, 1 Y tengely</strong> az összetett fúrási és marási feladatokhoz.</li>
<li><strong>20 000 min<sup>−1</sup> főorsó-fordulatszám</strong> a mérettartó, termelékeny rúdmegmunkáláshoz.</li>
</ul>
<h3>Szerszámozás és megmunkálási lehetőségek</h3>
<p>A gép szemben elhelyezett fésűs szerszámelrendezést alkalmaz. Az ellenorsó nélküli, célzott felépítés az egyszerűbb alkatrész-geometriák rövid ciklusidejű gyártására összpontosít. A hajtott szerszámozás keresztirányú fúrási és marási műveletekkel bővíti az esztergálási technológiát. A célzott gépfelépítés áttekinthető szerszámelrendezést és kis helyigényt biztosít a mikromegmunkálási feladatokhoz.</p>
<h3>Vezetőpersely és konfiguráció</h3>
<p>A vezetőperselyes kialakítás a hosszú, karcsú munkadarabokat közvetlenül a forgácsolási zóna közelében támasztja meg. A végleges szerszámkiosztást, hajtott szerszámegységeket, rúdmegfogást és automatizálási opciókat mindig az alkatrészrajz, az alapanyag és a tervezett darabszám alapján célszerű meghatározni.</p>
<p>A Smartus Zrt. a P033 technológiai egyeztetésében, konfigurálásában és magyarországi bevezetésében is támogatást nyújt.</p>
<p>A <a href="https://smartus.hu/tsugami-esztergak/svajci-tipusu/tsugami-p033/">Tsugami P033</a> bejegyzés először <a href="https://smartus.hu">Smartus Zrt.</a>-én jelent meg.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<noscript class="ninja-forms-noscript-message">
	Notice: JavaScript is required for this content.</noscript>
<div id="nf-form-159-cont" class="nf-form-cont" aria-live="polite" aria-labelledby="nf-form-title-159" aria-describedby="nf-form-errors-159" role="form">

    <div class="nf-loading-spinner"></div>

</div>
        <!-- That data is being printed as a workaround to page builders reordering the order of the scripts loaded-->
        <script>var formDisplay=1;var nfForms=nfForms||[];var form=[];form.id='159';form.settings={"ninjaForms":"Ninja Forms","changeEmailErrorMsg":"K\u00e9rj\u00fck adjon meg val\u00f3s e-mail c\u00edmet!","changeDateErrorMsg":"K\u00e9rj\u00fck adjon meg val\u00f3s d\u00e1tumot!","confirmFieldErrorMsg":"A mez\u0151knek egyeznie kell","fieldNumberNumMinError":"Number Min Error","fieldNumberNumMaxError":"Number Max Error","fieldNumberIncrementBy":"Please increment by ","fieldTextareaRTEInsertLink":"Insert Link","fieldTextareaRTEInsertMedia":"Insert Media","fieldTextareaRTESelectAFile":"Select a file","tableInsertRowAbove":"Insert Row Above","tableInsertRowBelow":"Insert Row Below","tableInsertColumnLeft":"Insert Column Left","tableInsertColumnRight":"Insert Column Right","tableDeleteRow":"Delete Row","tableDeleteColumn":"Delete Column","tableDeleteTable":"Delete Table","tableLegacyNotice":"This content has tables in the old editor format. Custom styles are preserved until converted. Editing will update to the new format.","tableLegacyConvert":"Convert Now","tableInsertTable":"Insert Table","dismiss":"Dismiss","insertLink":"Insert Link","formErrorsCorrectErrors":"K\u00e9rj\u00fck jav\u00edtsa a hib\u00e1kat miel\u0151tt elk\u00fcldi a formot","formHoneypot":"If you are a human seeing this field, please leave it empty.","validateRequiredField":"K\u00e9rj\u00fck t\u00f6ltse ki a mez\u0151t","honeypotHoneypotError":"Honeypot Error","fileUploadOldCodeFileUploadInProgress":"File Upload in Progress.","fileUploadOldCodeFileUpload":"FILE UPLOAD","currencySymbol":"&#70;&#116;","fieldsMarkedRequired":"A *-al jel\u00f6lt mez\u0151k kit\u00f6lt\u00e9se k\u00f6telez\u0151","thousands_sep":"&nbsp;","decimal_point":",","siteLocale":"hu_HU","dateFormat":"Y\/m\/d","startOfWeek":"1","of":"of","previousMonth":"Previous Month","nextMonth":"Next Month","months":["January","February","March","April","May","June","July","August","September","October","November","December"],"monthsShort":["Jan","Feb","Mar","Apr","May","Jun","Jul","Aug","Sep","Oct","Nov","Dec"],"weekdays":["Sunday","Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday"],"weekdaysShort":["Sun","Mon","Tue","Wed","Thu","Fri","Sat"],"weekdaysMin":["Su","Mo","Tu","We","Th","Fr","Sa"],"recaptchaConsentMissing":"reCaptcha validation couldn&#039;t load.","recaptchaMissingCookie":"reCaptcha v3 validation couldn&#039;t load the cookie needed to submit the form.","recaptchaConsentEvent":"Accept reCaptcha cookies before sending the form.","hourPlaceholder":"Hour","minutePlaceholder":"Minute","am":"AM","pm":"PM","title":"A Tsugami P033 adatlap let\u00f6lt\u00e9s\u00e9hez t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi formot:","created_at":"2021-04-27 10:32:58","form_title":"A Tsugami P033 adatlap let\u00f6lt\u00e9s\u00e9hez t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi formot:","default_label_pos":"above","show_title":"1","clear_complete":"1","hide_complete":"1","logged_in":"0","seq_num":null,"objectType":"Form Setting","editActive":"1","wrapper_class":"","element_class":"","key":"","add_submit":"1","currency":"","repeatable_fieldsets":"","unique_field_error":"A form m\u00e1r bek\u00fcld\u00e9sre ker\u00fclt ezekkel az adatokkal.","not_logged_in_msg":"","sub_limit_msg":"The form has reached its submission limit.","calculations":[],"formContentData":["nev_1619439884687","cegnev_1619439887781","telefonszam_1747125333109","email_cim_1619439893088","bekuldes_1619442174788"],"drawerDisabled":"","sub_limit_number":"","form_title_heading_level":"3","embed_form":"","currency_symbol":"","beforeForm":"","beforeFields":"","afterFields":"","afterForm":""};form.fields=[{"objectType":"Field","objectDomain":"fields","editActive":"","order":1,"idAttribute":"id","label":"N\u00e9v:","type":"textbox","key":"nev_1619439884687","label_pos":"above","required":1,"default":"","placeholder":"","container_class":"","element_class":"","input_limit":"","input_limit_type":"characters","input_limit_msg":"Character(s) left","manual_key":"","admin_label":"","help_text":"","mask":"","custom_mask":"","custom_name_attribute":"","personally_identifiable":"","value":"","drawerDisabled":"","field_label":"N\u00e9v:","field_key":"nev_1619439884687","parent_id":159,"id":820,"beforeField":"","afterField":"","parentType":"textbox","element_templates":["textbox","input"],"old_classname":"","wrap_template":"wrap"},{"objectType":"Field","objectDomain":"fields","editActive":"","order":2,"idAttribute":"id","label":"C\u00e9gn\u00e9v:","type":"textbox","key":"cegnev_1619439887781","label_pos":"above","required":1,"default":"","placeholder":"","container_class":"","element_class":"","input_limit":"","input_limit_type":"characters","input_limit_msg":"Character(s) left","manual_key":"","admin_label":"","help_text":"","mask":"","custom_mask":"","custom_name_attribute":"","personally_identifiable":"","value":"","drawerDisabled":"","field_label":"C\u00e9gn\u00e9v:","field_key":"cegnev_1619439887781","parent_id":159,"id":821,"beforeField":"","afterField":"","parentType":"textbox","element_templates":["textbox","input"],"old_classname":"","wrap_template":"wrap"},{"objectType":"Field","objectDomain":"fields","editActive":"","order":3,"idAttribute":"id","label":"Telefonsz\u00e1m:","type":"phone","key":"telefonszam_1747125333109","label_pos":"above","required":"","default":"","placeholder":"","container_class":"","element_class":"","input_limit":"","input_limit_type":"characters","input_limit_msg":"Character(s) left","manual_key":"","admin_label":"","help_text":"","mask":"","custom_mask":"","custom_name_attribute":"phone","personally_identifiable":1,"value":"","drawerDisabled":"","parent_id":159,"field_label":"Telefonsz\u00e1m:","field_key":"telefonszam_1747125333109","id":822,"beforeField":"","afterField":"","parentType":"textbox","element_templates":["tel","textbox","input"],"old_classname":"","wrap_template":"wrap"},{"objectType":"Field","objectDomain":"fields","editActive":"","order":4,"idAttribute":"id","type":"email","label":"Email c\u00edm:","key":"email_cim_1619439893088","label_pos":"above","required":1,"default":"","placeholder":"","container_class":"","element_class":"","admin_label":"","help_text":"","custom_name_attribute":"email","personally_identifiable":1,"value":"","drawerDisabled":"","field_label":"Email c\u00edm:","field_key":"email_cim_1619439893088","parent_id":159,"id":823,"beforeField":"","afterField":"","parentType":"email","element_templates":["email","input"],"old_classname":"","wrap_template":"wrap"},{"objectType":"Field","objectDomain":"fields","editActive":"","order":5,"idAttribute":"id","type":"submit","label":"Bek\u00fcld\u00e9s","processing_label":"Processing","container_class":"","element_class":"","key":"bekuldes_1619442174788","drawerDisabled":"","field_label":"Bek\u00fcld\u00e9s","field_key":"bekuldes_1619442174788","admin_label":"","parent_id":159,"id":824,"beforeField":"","afterField":"","value":"","label_pos":"above","parentType":"textbox","element_templates":["submit","button","input"],"old_classname":"","wrap_template":"wrap-no-label"}];nfForms.push(form);</script>
        
<p>A <a href="https://smartus.hu/tsugami-esztergak/svajci-tipusu/tsugami-p033/">Tsugami P033</a> bejegyzés először <a href="https://smartus.hu">Smartus Zrt.</a>-én jelent meg.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Tsugami P053</title>
		<link>https://smartus.hu/tsugami-esztergak/svajci-tipusu/tsugami-p053/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Okuma Magyarország]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 23 Jul 2026 13:03:54 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://smartus.hu/?post_type=product&#038;p=9556</guid>

					<description><![CDATA[<h2>P053: Ø5 mm-es CNC hosszeszterga 11 szerszámhellyel</h2>
<p>A <strong>Tsugami P053</strong> svájci típusú CNC automata eszterga kisméretű precíziós alkatrészek, csatlakozóelemek és finommechanikai munkadarabok sorozatgyártásához. A megmunkálható legnagyobb rúdátmérő Ø5 mm, a főorsó legnagyobb fordulatszáma 20 000 min<sup>−1</sup>.</p>
<h3>Milyen gyártási feladathoz ajánlott?</h3>
<p>A P053 akkor jó választás, ha a pontosság mellett a műveletek összevonása, a kiszámítható ciklusidő és a sorozatgyártás stabilitása is fontos. A P sorozatot a nagyon kis átmérőjű alkatrészek gyors és pontos megmunkálására alakították ki.</p>
<h3>Fő műszaki előnyök</h3>
<ul>
<li><strong>Ø5 mm-es rúdkapacitás</strong> a modell célzott munkatartományához.</li>
<li><strong>11 szerszámhely</strong> a műveletek gépen belüli összevonásához.</li>
<li><strong>3 vezérelt tengely, 1 Y tengely</strong> az összetett fúrási és marási feladatokhoz.</li>
<li><strong>20 000 min<sup>−1</sup> főorsó-fordulatszám</strong> a mérettartó, termelékeny rúdmegmunkáláshoz.</li>
</ul>
<h3>Szerszámozás és megmunkálási lehetőségek</h3>
<p>A gép szemben elhelyezett fésűs szerszámelrendezést alkalmaz. Az ellenorsó nélküli, célzott felépítés az egyszerűbb alkatrész-geometriák rövid ciklusidejű gyártására összpontosít. A hajtott szerszámozás keresztirányú fúrási és marási műveletekkel bővíti az esztergálási technológiát. A célzott gépfelépítés áttekinthető szerszámelrendezést és kis helyigényt biztosít a mikromegmunkálási feladatokhoz.</p>
<h3>Vezetőpersely és konfiguráció</h3>
<p>A vezetőperselyes kialakítás a hosszú, karcsú munkadarabokat közvetlenül a forgácsolási zóna közelében támasztja meg. A végleges szerszámkiosztást, hajtott szerszámegységeket, rúdmegfogást és automatizálási opciókat mindig az alkatrészrajz, az alapanyag és a tervezett darabszám alapján célszerű meghatározni.</p>
<p>A Smartus Zrt. a P053 technológiai egyeztetésében, konfigurálásában és magyarországi bevezetésében is támogatást nyújt.</p>
<p>A <a href="https://smartus.hu/tsugami-esztergak/svajci-tipusu/tsugami-p053/">Tsugami P053</a> bejegyzés először <a href="https://smartus.hu">Smartus Zrt.</a>-én jelent meg.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<noscript class="ninja-forms-noscript-message">
	Notice: JavaScript is required for this content.</noscript>
<div id="nf-form-162-cont" class="nf-form-cont" aria-live="polite" aria-labelledby="nf-form-title-162" aria-describedby="nf-form-errors-162" role="form">

    <div class="nf-loading-spinner"></div>

</div>
        <!-- That data is being printed as a workaround to page builders reordering the order of the scripts loaded-->
        <script>var formDisplay=1;var nfForms=nfForms||[];var form=[];form.id='162';form.settings={"ninjaForms":"Ninja Forms","changeEmailErrorMsg":"K\u00e9rj\u00fck adjon meg val\u00f3s e-mail c\u00edmet!","changeDateErrorMsg":"K\u00e9rj\u00fck adjon meg val\u00f3s d\u00e1tumot!","confirmFieldErrorMsg":"A mez\u0151knek egyeznie kell","fieldNumberNumMinError":"Number Min Error","fieldNumberNumMaxError":"Number Max Error","fieldNumberIncrementBy":"Please increment by ","fieldTextareaRTEInsertLink":"Insert Link","fieldTextareaRTEInsertMedia":"Insert Media","fieldTextareaRTESelectAFile":"Select a file","tableInsertRowAbove":"Insert Row Above","tableInsertRowBelow":"Insert Row Below","tableInsertColumnLeft":"Insert Column Left","tableInsertColumnRight":"Insert Column Right","tableDeleteRow":"Delete Row","tableDeleteColumn":"Delete Column","tableDeleteTable":"Delete Table","tableLegacyNotice":"This content has tables in the old editor format. Custom styles are preserved until converted. Editing will update to the new format.","tableLegacyConvert":"Convert Now","tableInsertTable":"Insert Table","dismiss":"Dismiss","insertLink":"Insert Link","formErrorsCorrectErrors":"K\u00e9rj\u00fck jav\u00edtsa a hib\u00e1kat miel\u0151tt elk\u00fcldi a formot","formHoneypot":"If you are a human seeing this field, please leave it empty.","validateRequiredField":"K\u00e9rj\u00fck t\u00f6ltse ki a mez\u0151t","honeypotHoneypotError":"Honeypot Error","fileUploadOldCodeFileUploadInProgress":"File Upload in Progress.","fileUploadOldCodeFileUpload":"FILE UPLOAD","currencySymbol":"&#70;&#116;","fieldsMarkedRequired":"A *-al jel\u00f6lt mez\u0151k kit\u00f6lt\u00e9se k\u00f6telez\u0151","thousands_sep":"&nbsp;","decimal_point":",","siteLocale":"hu_HU","dateFormat":"Y\/m\/d","startOfWeek":"1","of":"of","previousMonth":"Previous Month","nextMonth":"Next Month","months":["January","February","March","April","May","June","July","August","September","October","November","December"],"monthsShort":["Jan","Feb","Mar","Apr","May","Jun","Jul","Aug","Sep","Oct","Nov","Dec"],"weekdays":["Sunday","Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday"],"weekdaysShort":["Sun","Mon","Tue","Wed","Thu","Fri","Sat"],"weekdaysMin":["Su","Mo","Tu","We","Th","Fr","Sa"],"recaptchaConsentMissing":"reCaptcha validation couldn&#039;t load.","recaptchaMissingCookie":"reCaptcha v3 validation couldn&#039;t load the cookie needed to submit the form.","recaptchaConsentEvent":"Accept reCaptcha cookies before sending the form.","hourPlaceholder":"Hour","minutePlaceholder":"Minute","am":"AM","pm":"PM","title":"A Tsugami P053 adatlap let\u00f6lt\u00e9s\u00e9hez t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi formot:","created_at":"2021-04-27 10:32:58","form_title":"A Tsugami P053 adatlap let\u00f6lt\u00e9s\u00e9hez t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi formot:","default_label_pos":"above","show_title":"1","clear_complete":"1","hide_complete":"1","logged_in":"0","seq_num":null,"objectType":"Form Setting","editActive":"1","wrapper_class":"","element_class":"","key":"","add_submit":"1","currency":"","repeatable_fieldsets":"","unique_field_error":"A form m\u00e1r bek\u00fcld\u00e9sre ker\u00fclt ezekkel az adatokkal.","not_logged_in_msg":"","sub_limit_msg":"The form has reached its submission limit.","calculations":[],"formContentData":["nev_1619439884687","cegnev_1619439887781","telefonszam_1747125333109","email_cim_1619439893088","bekuldes_1619442174788"],"drawerDisabled":"","sub_limit_number":"","form_title_heading_level":"3","embed_form":"","currency_symbol":"","beforeForm":"","beforeFields":"","afterFields":"","afterForm":""};form.fields=[{"objectType":"Field","objectDomain":"fields","editActive":"","order":1,"idAttribute":"id","label":"N\u00e9v:","type":"textbox","key":"nev_1619439884687","label_pos":"above","required":1,"default":"","placeholder":"","container_class":"","element_class":"","input_limit":"","input_limit_type":"characters","input_limit_msg":"Character(s) left","manual_key":"","admin_label":"","help_text":"","mask":"","custom_mask":"","custom_name_attribute":"","personally_identifiable":"","value":"","drawerDisabled":"","field_label":"N\u00e9v:","field_key":"nev_1619439884687","parent_id":162,"id":835,"beforeField":"","afterField":"","parentType":"textbox","element_templates":["textbox","input"],"old_classname":"","wrap_template":"wrap"},{"objectType":"Field","objectDomain":"fields","editActive":"","order":2,"idAttribute":"id","label":"C\u00e9gn\u00e9v:","type":"textbox","key":"cegnev_1619439887781","label_pos":"above","required":1,"default":"","placeholder":"","container_class":"","element_class":"","input_limit":"","input_limit_type":"characters","input_limit_msg":"Character(s) left","manual_key":"","admin_label":"","help_text":"","mask":"","custom_mask":"","custom_name_attribute":"","personally_identifiable":"","value":"","drawerDisabled":"","field_label":"C\u00e9gn\u00e9v:","field_key":"cegnev_1619439887781","parent_id":162,"id":836,"beforeField":"","afterField":"","parentType":"textbox","element_templates":["textbox","input"],"old_classname":"","wrap_template":"wrap"},{"objectType":"Field","objectDomain":"fields","editActive":"","order":3,"idAttribute":"id","label":"Telefonsz\u00e1m:","type":"phone","key":"telefonszam_1747125333109","label_pos":"above","required":"","default":"","placeholder":"","container_class":"","element_class":"","input_limit":"","input_limit_type":"characters","input_limit_msg":"Character(s) left","manual_key":"","admin_label":"","help_text":"","mask":"","custom_mask":"","custom_name_attribute":"phone","personally_identifiable":1,"value":"","drawerDisabled":"","parent_id":162,"field_label":"Telefonsz\u00e1m:","field_key":"telefonszam_1747125333109","id":837,"beforeField":"","afterField":"","parentType":"textbox","element_templates":["tel","textbox","input"],"old_classname":"","wrap_template":"wrap"},{"objectType":"Field","objectDomain":"fields","editActive":"","order":4,"idAttribute":"id","type":"email","label":"Email c\u00edm:","key":"email_cim_1619439893088","label_pos":"above","required":1,"default":"","placeholder":"","container_class":"","element_class":"","admin_label":"","help_text":"","custom_name_attribute":"email","personally_identifiable":1,"value":"","drawerDisabled":"","field_label":"Email c\u00edm:","field_key":"email_cim_1619439893088","parent_id":162,"id":838,"beforeField":"","afterField":"","parentType":"email","element_templates":["email","input"],"old_classname":"","wrap_template":"wrap"},{"objectType":"Field","objectDomain":"fields","editActive":"","order":5,"idAttribute":"id","type":"submit","label":"Bek\u00fcld\u00e9s","processing_label":"Processing","container_class":"","element_class":"","key":"bekuldes_1619442174788","drawerDisabled":"","field_label":"Bek\u00fcld\u00e9s","field_key":"bekuldes_1619442174788","admin_label":"","parent_id":162,"id":839,"beforeField":"","afterField":"","value":"","label_pos":"above","parentType":"textbox","element_templates":["submit","button","input"],"old_classname":"","wrap_template":"wrap-no-label"}];nfForms.push(form);</script>
        
<p>A <a href="https://smartus.hu/tsugami-esztergak/svajci-tipusu/tsugami-p053/">Tsugami P053</a> bejegyzés először <a href="https://smartus.hu">Smartus Zrt.</a>-én jelent meg.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Tsugami B0123C</title>
		<link>https://smartus.hu/tsugami-esztergak/svajci-tipusu/tsugami-b0123c/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Okuma Magyarország]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 20 Jul 2026 11:50:24 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://smartus.hu/?post_type=product&#038;p=9243</guid>

					<description><![CDATA[<h2>B0123C: Ø12 mm-es CNC hosszeszterga 13 szerszámhellyel</h2>
<p>A <strong>Tsugami B0123C</strong> svájci típusú CNC automata eszterga hosszú, karcsú és kis átmérőjű precíziós alkatrészek stabil sorozatgyártásához. A megmunkálható legnagyobb rúdátmérő Ø12 mm, a főorsó legnagyobb fordulatszáma 12 000 min<sup>−1</sup>.</p>
<h3>Milyen gyártási feladathoz ajánlott?</h3>
<p>A B0123C akkor jó választás, ha a pontosság mellett a műveletek összevonása, a kiszámítható ciklusidő és a sorozatgyártás stabilitása is fontos. A beépített főorsómotor merev, gyors reagálású hajtást ad a kis átmérőjű rúdanyagok megmunkálásához.</p>
<h3>Fő műszaki előnyök</h3>
<ul>
<li><strong>Ø12 mm-es rúdkapacitás</strong> a modell célzott munkatartományához.</li>
<li><strong>13 szerszámhely</strong> a műveletek gépen belüli összevonásához.</li>
<li><strong>3 vezérelt tengely, 1 Y tengely</strong> az összetett fúrási és marási feladatokhoz.</li>
<li><strong>12 000 min<sup>−1</sup> főorsó-fordulatszám</strong> a mérettartó, termelékeny rúdmegmunkáláshoz.</li>
</ul>
<h3>Szerszámozás és megmunkálási lehetőségek</h3>
<p>A gép szemben elhelyezett fésűs szerszámelrendezést alkalmaz. Az ellenorsó nélküli, célzott felépítés az egyszerűbb alkatrész-geometriák rövid ciklusidejű gyártására összpontosít. A hajtott szerszámozás keresztirányú fúrási és marási műveletekkel bővíti az esztergálási technológiát. A kompakt C géptest csökkentett beépítési mélységgel támogatja a helytakarékos cellakialakítást.</p>
<h3>Vezetőpersely és konfiguráció</h3>
<p>A gép vezetőperselyes üzemben hosszú, karcsú munkadarabokhoz használható; a rendelhető átalakítással rövidebb alkatrészekhez vezetőpersely nélkül is konfigurálható. A végleges szerszámkiosztást, hajtott szerszámegységeket, rúdmegfogást és automatizálási opciókat mindig az alkatrészrajz, az alapanyag és a tervezett darabszám alapján célszerű meghatározni.</p>
<p>A Smartus Zrt. a B0123C technológiai egyeztetésében, konfigurálásában és magyarországi bevezetésében is támogatást nyújt.</p>
<p>A <a href="https://smartus.hu/tsugami-esztergak/svajci-tipusu/tsugami-b0123c/">Tsugami B0123C</a> bejegyzés először <a href="https://smartus.hu">Smartus Zrt.</a>-én jelent meg.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<noscript class="ninja-forms-noscript-message">
	Notice: JavaScript is required for this content.</noscript>
<div id="nf-form-99-cont" class="nf-form-cont" aria-live="polite" aria-labelledby="nf-form-title-99" aria-describedby="nf-form-errors-99" role="form">

    <div class="nf-loading-spinner"></div>

</div>
        <!-- That data is being printed as a workaround to page builders reordering the order of the scripts loaded-->
        <script>var formDisplay=1;var nfForms=nfForms||[];var form=[];form.id='99';form.settings={"ninjaForms":"Ninja Forms","changeEmailErrorMsg":"K\u00e9rj\u00fck adjon meg val\u00f3s e-mail c\u00edmet!","changeDateErrorMsg":"K\u00e9rj\u00fck adjon meg val\u00f3s d\u00e1tumot!","confirmFieldErrorMsg":"A mez\u0151knek egyeznie kell","fieldNumberNumMinError":"Number Min Error","fieldNumberNumMaxError":"Number Max Error","fieldNumberIncrementBy":"Please increment by ","fieldTextareaRTEInsertLink":"Insert Link","fieldTextareaRTEInsertMedia":"Insert Media","fieldTextareaRTESelectAFile":"Select a file","tableInsertRowAbove":"Insert Row Above","tableInsertRowBelow":"Insert Row Below","tableInsertColumnLeft":"Insert Column Left","tableInsertColumnRight":"Insert Column Right","tableDeleteRow":"Delete Row","tableDeleteColumn":"Delete Column","tableDeleteTable":"Delete Table","tableLegacyNotice":"This content has tables in the old editor format. Custom styles are preserved until converted. Editing will update to the new format.","tableLegacyConvert":"Convert Now","tableInsertTable":"Insert Table","dismiss":"Dismiss","insertLink":"Insert Link","formErrorsCorrectErrors":"K\u00e9rj\u00fck jav\u00edtsa a hib\u00e1kat miel\u0151tt elk\u00fcldi a formot","formHoneypot":"If you are a human seeing this field, please leave it empty.","validateRequiredField":"K\u00e9rj\u00fck t\u00f6ltse ki a mez\u0151t","honeypotHoneypotError":"Honeypot Error","fileUploadOldCodeFileUploadInProgress":"File Upload in Progress.","fileUploadOldCodeFileUpload":"FILE UPLOAD","currencySymbol":"&#70;&#116;","fieldsMarkedRequired":"A *-al jel\u00f6lt mez\u0151k kit\u00f6lt\u00e9se k\u00f6telez\u0151","thousands_sep":"&nbsp;","decimal_point":",","siteLocale":"hu_HU","dateFormat":"Y\/m\/d","startOfWeek":"1","of":"of","previousMonth":"Previous Month","nextMonth":"Next Month","months":["January","February","March","April","May","June","July","August","September","October","November","December"],"monthsShort":["Jan","Feb","Mar","Apr","May","Jun","Jul","Aug","Sep","Oct","Nov","Dec"],"weekdays":["Sunday","Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday"],"weekdaysShort":["Sun","Mon","Tue","Wed","Thu","Fri","Sat"],"weekdaysMin":["Su","Mo","Tu","We","Th","Fr","Sa"],"recaptchaConsentMissing":"reCaptcha validation couldn&#039;t load.","recaptchaMissingCookie":"reCaptcha v3 validation couldn&#039;t load the cookie needed to submit the form.","recaptchaConsentEvent":"Accept reCaptcha cookies before sending the form.","hourPlaceholder":"Hour","minutePlaceholder":"Minute","am":"AM","pm":"PM","title":"A Tsugami B0123C adatlap let\u00f6lt\u00e9s\u00e9hez t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi formot:","created_at":"2021-04-27 10:32:58","form_title":"A Tsugami B0123C adatlap let\u00f6lt\u00e9s\u00e9hez t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi formot:","default_label_pos":"above","show_title":"1","clear_complete":"1","hide_complete":"1","logged_in":"0","seq_num":null,"objectType":"Form Setting","editActive":"1","wrapper_class":"","element_class":"","key":"","add_submit":"1","currency":"","repeatable_fieldsets":"","unique_field_error":"A form m\u00e1r bek\u00fcld\u00e9sre ker\u00fclt ezekkel az adatokkal.","not_logged_in_msg":"","sub_limit_msg":"The form has reached its submission limit.","calculations":[],"formContentData":["nev_1619439884687","cegnev_1619439887781","telefonszam_1747125333109","email_cim_1619439893088","bekuldes_1619442174788"],"drawerDisabled":"","sub_limit_number":"","form_title_heading_level":"3","embed_form":"","currency_symbol":"","beforeForm":"","beforeFields":"","afterFields":"","afterForm":""};form.fields=[{"objectType":"Field","objectDomain":"fields","editActive":"","order":1,"idAttribute":"id","label":"N\u00e9v:","type":"textbox","key":"nev_1619439884687","label_pos":"above","required":1,"default":"","placeholder":"","container_class":"","element_class":"","input_limit":"","input_limit_type":"characters","input_limit_msg":"Character(s) left","manual_key":"","admin_label":"","help_text":"","mask":"","custom_mask":"","custom_name_attribute":"","personally_identifiable":"","value":"","drawerDisabled":"","field_label":"N\u00e9v:","field_key":"nev_1619439884687","parent_id":99,"id":520,"beforeField":"","afterField":"","parentType":"textbox","element_templates":["textbox","input"],"old_classname":"","wrap_template":"wrap"},{"objectType":"Field","objectDomain":"fields","editActive":"","order":2,"idAttribute":"id","label":"C\u00e9gn\u00e9v:","type":"textbox","key":"cegnev_1619439887781","label_pos":"above","required":1,"default":"","placeholder":"","container_class":"","element_class":"","input_limit":"","input_limit_type":"characters","input_limit_msg":"Character(s) left","manual_key":"","admin_label":"","help_text":"","mask":"","custom_mask":"","custom_name_attribute":"","personally_identifiable":"","value":"","drawerDisabled":"","field_label":"C\u00e9gn\u00e9v:","field_key":"cegnev_1619439887781","parent_id":99,"id":521,"beforeField":"","afterField":"","parentType":"textbox","element_templates":["textbox","input"],"old_classname":"","wrap_template":"wrap"},{"objectType":"Field","objectDomain":"fields","editActive":"","order":3,"idAttribute":"id","label":"Telefonsz\u00e1m:","type":"phone","key":"telefonszam_1747125333109","label_pos":"above","required":"","default":"","placeholder":"","container_class":"","element_class":"","input_limit":"","input_limit_type":"characters","input_limit_msg":"Character(s) left","manual_key":"","admin_label":"","help_text":"","mask":"","custom_mask":"","custom_name_attribute":"phone","personally_identifiable":1,"value":"","drawerDisabled":"","parent_id":99,"field_label":"Telefonsz\u00e1m:","field_key":"telefonszam_1747125333109","id":522,"beforeField":"","afterField":"","parentType":"textbox","element_templates":["tel","textbox","input"],"old_classname":"","wrap_template":"wrap"},{"objectType":"Field","objectDomain":"fields","editActive":"","order":4,"idAttribute":"id","type":"email","label":"Email c\u00edm:","key":"email_cim_1619439893088","label_pos":"above","required":1,"default":"","placeholder":"","container_class":"","element_class":"","admin_label":"","help_text":"","custom_name_attribute":"email","personally_identifiable":1,"value":"","drawerDisabled":"","field_label":"Email c\u00edm:","field_key":"email_cim_1619439893088","parent_id":99,"id":523,"beforeField":"","afterField":"","parentType":"email","element_templates":["email","input"],"old_classname":"","wrap_template":"wrap"},{"objectType":"Field","objectDomain":"fields","editActive":"","order":5,"idAttribute":"id","type":"submit","label":"Bek\u00fcld\u00e9s","processing_label":"Processing","container_class":"","element_class":"","key":"bekuldes_1619442174788","drawerDisabled":"","field_label":"Bek\u00fcld\u00e9s","field_key":"bekuldes_1619442174788","admin_label":"","parent_id":99,"id":524,"beforeField":"","afterField":"","value":"","label_pos":"above","parentType":"textbox","element_templates":["submit","button","input"],"old_classname":"","wrap_template":"wrap-no-label"}];nfForms.push(form);</script>
        
<p>A <a href="https://smartus.hu/tsugami-esztergak/svajci-tipusu/tsugami-b0123c/">Tsugami B0123C</a> bejegyzés először <a href="https://smartus.hu">Smartus Zrt.</a>-én jelent meg.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
